Konut: Revizyonlar arasındaki fark

14.38, 24 Mayıs 2015 tarihindeki hâli

Konut

Amaç

Şehrinizin nüfusunu artırmak için konut yapıları inşa etmelisiniz. Halkınız buralarda yaşarlar ve onları sık sık ziyaret ederek vergileri toplayabilirsiniz. Vergi demek sikke demektir!

Konutlar size oyunda iki önemli özellik sağlarlar: Nüfus ve sikke.

Nüfus konutlar tarafından sağlanır. Konut yapısının seviyesi ne kadar yüksek olursa sağladığı nüfus o kadar fazla olacaktır. Nüfus, konut harici yapıların inşa edilmesi ve geliştirilmesi açısından gereklidir.

Üst panelde görülen "Kullanılabilir nüfus", "Toplam nüfus" - "Çalışan nüfus" ile hesaplanır.

Toplam nüfus şehrinizde bulunan tüm konut yapılarının sağladığı nüfus miktarıdır.
Çalışan nüfus ise konut harici yapıların işlevselliğini sağlayan ve o yapılarda çalışan nüfus miktarıdır.

Sikkeler siz bir üretim emri vermeksizin, otomatik olarak zamanla konut yapılarınızda birikir. Tek yapmanız konut yapılarınıza tıklayarak sikkeleri toplamaktır böylece toplanan sikkeler, sikke deposuna aktarılırlar. Sikkeler yalnızca toplandıktan sonra kullanılabilir olur!

Ancak unutmayın, herşeyin bir dengesi vardır! Sikkeleri sadece yeterli depo kapasiteniz varsa toplayabilirsiniz. Bu kapasite dolarsa, siz elinizdeki sikkelerin gerektiği kadarını harcamadan daha fazlasını toplayamazsınız. Sikke deponuz dolduğunda kırmızı bir uyarı işareti görürsünüz ve sikkeleriniz gri renk olur.

Teknolojileri açmak, yapı inşaatları, mal üretimleri, yapı geliştirmeleri ve dünya haritası keşifleri hepsi sikke ister.

İpucu:Eğer sikke deponuz dolmaya başladıysa, tüccara gidip toptancıda sikkelerinizi mal karşılığında harcamak isteyebilirsiniz. Diğer bir çözüm, büyük salonunuzu geliştirmektir, böylece daha büyük sikke deposuna sahip olursunuz.

Requirements

You can build a Residence via the Buildings menu. It needs a street connection to the Main Hall. It can be moved, sold, rebuilt and upgraded.

Upgrade

Upgrading a Residence to the next level will increase:

The amount of produced Coins per time. So the production will be more efficient!
The amount of population. Population is very important because it is needed for building new non-residential buildings and for non-residential upgrades.

Residence Overview

Residence Elves

Residence Information Elves
Level	Requirements			Costs			Benefits
								/h	Maximum
1	2x2	0	10s	200	0		31	80/h	5h
2	2x2	3	1m	900	110		4	80/h	5,5h
3	2x2	4	1h 33m	2.600	330		5	148/h	6h
4	2x3	12	1h 57m	4.700	610		28	262/h	6,5 h
5	2x3	11	2h 25m	6.700	850		10	314/h	7h
6	2x3	6	2h 58m	9.800	1.200		10	373/h	7,5h
7	2x3	4	3h 36m	13.000	1.500		12	425/h	8h
8	3x3	27	4h 15m	16.000	2.000		70	718/h	8,5h
9	3x3	7	4h 23m	12.000	1.700	85 80 90	20	811/h	9h
10	3x3	9	5h 00m	13.000	1.900	40 35 45	30	905/h	9,5h
11	3x3	7	5h 08m	31.000	3.800	65 60 70	30	1.000/h	10h
12	3x3	6	5h 16m	31.000	3.800	110 115 100	40	1.143/h	10,5h
13	3x3	7	5h 25m	0	800	149 140 155	40	1.273/h	11h
14	3x3	8	5h 33m	58.000	6.700	145 140 135	40	1.391/h	11,5h
15	3x3	7	5h 41m	7.000	1.700	203 220 198	50	1.500/h	12h

Residence Humans

Residence Information Humans
Level	Requirements			Costs			Benefits
								/h	Maximum
1	2x2	0	10s	200	0		31	88/h	5h
2	2x2	3	1m	1.000	130		4	127/h	5,5h
3	2x2	4	1h 46m	3.000	390		5	155/h	6h
4	2x2	6	2h 13m	5.600	720		6	185/h	6,5 h
5	3x2	19	2h 45m	8.800	1.100		32	329/h	7h
6	3x2	5	3h 23m	12.000	1.400		10	373/h	7,5h
7	3x2	4	4h 08m	16.000	2.000		12	438/h	8h
8	3x2	5	5h 00m	21.000	2.600		10	482/h	8,5h
9	4x3	57	6h 00m	19.000	2.600	100 110 95	150	1.089/h	9h
10	4x3	9	6h 11m	12.000	1.900	60 65 55	40	1.158/h	9,5h
11	4x3	9	6h 36m	42.000	5.100	90 70 95	40	1.300/h	10h
12	4x3	9	6h 55m	41.000	5.100	160 150 165	40	1.524/h	10,5h
13	4x3	9	7h 18m	0	1.100	203 196 207	50	1.636/h	11h
14	4x3	10	7h 31m	79.000	9.200	190 200 180	60	1.826/h	11,5h
15	4x3	9	7h 48m	10.000	3.000	265 275 270	70	2.083/h	12h

Building Levels

Building levels Elves

Level 1	Level 2	Level 3	Level 4	Level 5

Level 6	Level 7	Level 8	Level 9	Level 10

Level 11	Level 12	Level 13	Level 14	Level 15

Press on each building level to see a bigger image.

Building levels Humans

Level 1	Level 2	Level 3	Level 4	Level 5

Level 6	Level 7	Level 8	Level 9	Level 10

Level 11	Level 12	Level 13	Level 14	Level 15

Press on each building level to see a bigger image.

@@ 2. satır: / 2. satır: @@
 [[Category:Buildings]]
-=== Residence ===
+=== Konut ===
-====Purpose====
+====Amaç====
-To bring population into your city you will need to build up Residences. Your population will live in them and you can visit them regularly to collect Coins as taxes.
+Şehrinizin nüfusunu artırmak için konut yapıları inşa etmelisiniz. Halkınız buralarda yaşarlar ve onları sık sık ziyaret ederek vergileri toplayabilirsiniz. Vergi demek sikke demektir!
-Residences provide you with two very important features of the game: Population and Coins.
+Konutlar size oyunda iki önemli özellik sağlarlar: Nüfus ve sikke.
-'''Population''' is provided by Residences. The higher the level of a residential building the more population it provides. Population is needed for building new non-residential buildings and non-residential upgrades.
+'''Nüfus''' konutlar tarafından sağlanır. Konut yapısının seviyesi ne kadar yüksek olursa sağladığı nüfus o kadar fazla olacaktır. Nüfus, konut harici yapıların inşa edilmesi ve geliştirilmesi açısından gereklidir.
-The population shown in the HUD is the "Available Population" which is given from "Total Population" - "Working Population".
+Üst panelde görülen "Kullanılabilir nüfus", "Toplam nüfus" - "Çalışan nüfus" ile hesaplanır.
-*Total population is the sum of population generated by all residences of the city
+*Toplam nüfus şehrinizde bulunan tüm konut yapılarının sağladığı nüfus miktarıdır.
-*Working population is the sum of population used by all non-residential buildings
+*Çalışan nüfus ise konut harici yapıların işlevselliğini sağlayan ve o yapılarda çalışan nüfus miktarıdır.
-'''Coins''' are produced automatically over time from Residences without the need for you to give the order. You will only need to click on the building to collect Coins and store them in the Coin Storage. Coins are only available once they have been collected!
+'''Sikkeler''' siz bir üretim emri vermeksizin, otomatik olarak zamanla konut yapılarınızda birikir. Tek yapmanız konut yapılarınıza tıklayarak sikkeleri toplamaktır böylece toplanan sikkeler, sikke deposuna aktarılırlar. Sikkeler yalnızca toplandıktan sonra kullanılabilir olur!
-Remember, however,  to keep your Coins balanced! They will be collectable only until your storage is full. Once, or if,  this happens you have to spend Coins in order to collect more. Once your storage is full, you will see a red marker in it and your Coins will turn grey.
+Ancak unutmayın, herşeyin bir dengesi vardır! Sikkeleri sadece yeterli depo kapasiteniz varsa toplayabilirsiniz. Bu kapasite dolarsa, siz elinizdeki sikkelerin gerektiği kadarını harcamadan daha fazlasını toplayamazsınız. Sikke deponuz dolduğunda kırmızı bir uyarı işareti görürsünüz ve sikkeleriniz gri renk olur.
 [[File:FullCoins.png|center|]]
-Unlocking technologies, construction, Goods production, buildings upgrade and World Map expeditions require Coins.
+Teknolojileri açmak, yapı inşaatları, mal üretimleri, yapı geliştirmeleri ve dünya haritası keşifleri hepsi sikke ister.
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-  |style="background-color:#af895f;"|'''Hint:'''If your Coin storage is getting full, you may want to visit the [[Trader|Trader]] and spend a few in the Wholesaler. Or you can upgrade your Main Hall instead so you have a larger storage.
+  |style="background-color:#af895f;"|'''İpucu:'''Eğer sikke deponuz dolmaya başladıysa, [[Tüccar|tüccara]] gidip toptancıda sikkelerinizi mal karşılığında harcamak isteyebilirsiniz. Diğer bir çözüm, büyük salonunuzu geliştirmektir, böylece daha büyük sikke deposuna sahip olursunuz.
 |}

Gezinti menüsü

Ara

InnoGames

Bizi takip edin!