Kış Büyüsü 2018: Revizyonlar arasındaki fark

Elvenar Wiki TR sitesinden
Gezintiye git
 
(2 kullanıcıdan 16 ara revizyon gösterilmiyor)
1. satır: 1. satır:
====Kış Büyüsü====
====Kış Büyüsü 2018====


[[File:WinterMagicBanner01.png|600px|center]]
[[File:WinterMagicBanner01.png|600px|center]]
13. satır: 13. satır:


====Etkinlik Menüsü====
====Etkinlik Menüsü====
Hasat Festivali süresince 2 yeni görev serisi tamamlamanız gerekir.
Kış Büyüsü süresince 2 yeni görev serisi tamamlamanız gerekir.


İlk görev serisi sıralı şekilde geliyor, "Kış Büyüsü" etkinlik süresince size tamamlamanız gerken birçok görev sunacak.  İkinci görev serisi "Noel Goblinleri'nin Günlük Hediyeleri" ise günlük olarak size parçalı görevler sunacak. Her görev size ödül olarak Kar Taneleri [[File:Snowflake.png|30px]] verecek. Bu Kar Taneleri Kış Büyüsü menüsüne eklenir. Ayrıca bu Kar Tanelerini kullanarak Etkinlik Yapılarını kazanabileceğiniz Noel ikramlarını açabilirsiniz. Ve sonrasında Büyük Ödülleri açmak için Lezzetler [[File:image_Delicacies.png|35px]] kazanabilirsiniz.  
İlk görev serisi sıralı şekilde geliyor, "Kış Büyüsü" etkinlik süresince size tamamlamanız gerken birçok görev sunacak.  İkinci görev serisi "Noel Goblinleri'nin Günlük Hediyeleri" ise günlük olarak size parçalı görevler sunacak. Her görev size ödül olarak Kar Taneleri [[File:Snowflake.png|30px]] verecek. Bu Kar Taneleri Kış Büyüsü menüsüne eklenir. Ayrıca bu Kar Tanelerini kullanarak Etkinlik Yapılarını kazanabileceğiniz Noel ikramlarını açabilirsiniz. Ve sonrasında Büyük Ödülleri açmak için Lezzetler [[File:image_Delicacies.png|35px]] kazanabilirsiniz.  
41. satır: 41. satır:




Ayrıca bu işarete [[File:Helpbtto.png.png|30px]] butonuna tıklayarak Hasat Festivali Etkinliği hakkında size yardımcı olacak diğer bilgilere ulaşabilirsiniz.
Ayrıca bu işarete [[File:Helpbtto.png|30px]] butonuna tıklayarak Hasat Festivali Etkinliği hakkında size yardımcı olacak diğer bilgilere ulaşabilirsiniz.


====Kar Taneleri====
====Kar Taneleri====
[[File:Snowflakes_banner.png|center|600px]]
[[File:Snowflakes_banner.png|center|600px]]


You start the Winter Magic Event with 50 Snowflakes [[File:Snowflake.png|30px]] and each event quest will give you more as a reward for completing the given tasks. Also, from time to time, Snow Crystals will form around your city for you to collect.
Kış Büyüsü Etkinliğine 50 Kar Tanesi [[File:Snowflake.png|30px]] ile başlarsınız ve her etkinlik görevini tamamladığınızda ödül olarak daha fazlasını kazanırsınız. Ayrıca zaman zaman şehrinizin etrafında da Kar Kristalleri bulabilirsiniz.  


[[File:Find_Snowflake.png|center|120px]]
[[File:Find_Snowflake.png|center|120px]]


You can then use the Snowflakes to open one of a number of different Christmas Treats which, depending on your luck, can also give you more Snowflakes to spend.
Bu Kar Taneleri ile Noel İkramlarını açabilir ve şansınıza bağlı olarak harcayabileceğiniz daha fazla Kar Tanesi kazanabilirsiniz.


Remember that the Winter Magic only lasts for a few weeks, and then you will no longer be able to use your Snowflakes to get awesome rewards, so don't waste time!
Kış Büyüsü etkinliğinin sadece birkaç haftalığına şehrinizde kalacağını unutmayın, ondan sonra bu muhteşem ödülleri kazanmak için Kar Tanelerini harcamanız artık mümkün olmayacak, bu yüzden zaman kaybetmeyin!


====Tüketilen Yemekler ====
====Yiyecek Tüketimi ====
[[File:Food_banner.png|center|600px]]
[[File:Food_banner.png|center|600px]]




There are several Food Treats you can choose from to gain valuable rewards! Using you Snowflakes, you can win Ancient Knowledge Instants, Coin Rain, Supply Windfall, Time Booster, Enchantments, Rune Shards, more Snowflakes and even the unique and precious Daily Exclusive Reward. It all depends on how lucky you are!  
Değerli ödüller kazanmak için birden fazla Lezzet İkramı bulunmaktadır. Kar Tanelerini kullanarak, Kadim Bilgi, Sikke Yağmuru, Erzak Serpintisi, Süre Kısaltımı, Büyüler, daha fazla Kar Taneleri ve çok değerli eşsiz Güne Özel Ödülleri kazanabilirsiniz. Bu tamamen ne kadar şanslı olduğunuz ile ilgili!
By opening the Food Treats you will also get Delicacies. Remember: each Food will offer a different amount of Delicacies for your Snowflakes. So choose carefully.
 
İkramları açarak ayrıca Lezzetler kazanabilirsiniz. Unutmayın: Her ikram size farklı sayıda Lezzet sunacaktır, yani seçim yaparken dikkatli olmalısınız.
 
Dolgulu Çikolata, Zencefilli Kek Ev, Elma Şekerleri, Zencefilli Kurabiye Adam, Çilek Likörü, Bal Şarabı, Baston Şeker, Kavrulmuş Badem ve Kurabiye arasında seçim yapabilirsiniz, her biri benzer ödüller içerir fakat farklı sayıda Lezzetler, Ödüller ve kazanma şansı içerir.


You can choose between Filled Chocolates, Gingerbread House, Candy Apples, Gingerbread Man, Strawberry Mead, Honey Wine, Candy Cane, Roasted Almonds and Cookies, each containing similar rewards, but with different amounts of Delicacies, Rewards and winning chances.
[[File:Winter18_sample1.png|Sample Treats|center]]
[[File:Winter18_sample1.png|Sample Treats|center]]


Here are some sample overviews of what you can win and their chances:
Burada kazanabileğiniz bazı öğeler ve çıkma şansları ile ilgili birkaç örneği bulabilirsiniz:  


[[File:Winter18_sample_rewards.png|center|700px]]
[[File:Winter18_sample_rewards.png|center|700px]]
72. satır: 74. satır:
[[File:Delicacies_banner.png|center|600px]]
[[File:Delicacies_banner.png|center|600px]]


When you open a Christmas Treat, you will win an amount of Delicacies [[File:Image_Delicacies.png|35px]]. Each Treat will immediately give you a specific amount indicated top left of the box.
bir Noel İkramı açtığınızda, belirli bir miktarda Lezzet kazanırsınz [[File:Image_Delicacies.png|35px]]. Her kutunun sol üst köşesinde bu miktar gösterilmektedir.


Delicacies allows you to unlock the Grand Prizes! There are three Grand Prizes available, each requiring an increasing amount of Delicacies. To unlock the next Grand Prize, you will first need to collect the previous one.
Lezzetler Büyük Ödülleri açmanızı sağlar! Her biri bir öncekinden daha fazla gerektirecek şekilde dizili 3 Büyük Ödül bulunmaktadır. Bir sonraki Büyük Ödülü açmak için öncelikle bir öncekini açmanız gereklidir.


[[File:Winter18_sequence.png|700px|center]]
[[File:Winter18_sequence.png|700px|center]]


After collecting the Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]under the Summonings tab.
Büyük Ödülleri açtıktan sonra onları Envanterinizde [[File:Inventory_icon_normal.png|50px]] Çağırımları sekmesinin altında bulabilirsiniz.
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All effects values depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
|style="background-color:#af895f;|Lütfen unutmayın: Tüm etkilerin değerleri, yapılar envanterinize eklendiğinde bulunduğunuz bölüme bağlıdır.
|}
|}


86. satır: 88. satır:
[[File:Goblins_banner.png|center|600px]]
[[File:Goblins_banner.png|center|600px]]


When you choose your Treat, the Christmas Goblins will begin to move along. As they go, they will collect Instants for you. Hover over the Instant to see its value and how much more Delicacies you need to collect.
İkramlardan birini seçtiğinizde, Noel Goblinleri yol boyunca hareket etmeye başlar. Bu yolculuk sırasında sizin için Lütuflar toplarlar. Bu Lütufların değerini görmek için üzerinde gezinin ve toplamak için ne kadar Lezzet ihtiyacınız kaldığını öğrenin.  
 
<br>
<br>
[[File:theatre_wheel.png|center|180px]]
[[File:theatre_wheel.png|center|180px]]
96. satır: 99. satır:




Each day you will have a precious Event Building as the Daily Exclusive. It can only be obtained by opening one of the Treats and it is only available for a limited time.
Her gün, çok değerli bir Güne Özel bir Etkinlik Yapısı ile karşılaşacaksınız. Bunları sadece İkramlardan birini bu kısıtlı süre içerisinde açarak kazanabilirsiniz.


Be sure to complete the event quests as much as possible so that you can have a chance to win Daily Exclusives and give your city a wonderful Winter Magic.
Mümkün olduğunca çok görevi bitirmeye çalışın, böylece tüm Güne Özel ödüllerini kazanmak için şansınızı arttırabilir ve şehrinize muhteşem bir Kış Büyüsü getirebilirsiniz.


[[File:winter_reward_panel.png|center|650px]]
[[File:winter_reward_panel.png|center|650px]]


=====Yapı Setleri=====
=====Yapı Setleri=====
109. satır: 111. satır:
|-
|-
|}
|}
Winter Magic also adds two new [[Yapı Seti|'''Building Sets''']]. Like previous Sets, these are reward buildings which buff each other when they are placed directly next to each other (in a set). This can mean that their regular production goes up, but it can also mean that totally new productions are added!
Kış Büyüsü, beraberinde iki yeni [[Yapı Seti|'''Yapı Seti''']] getiriyor. Diğer setler gibi, bunlar da birbirlerinin hemen yanlarına (set olarak) yerleştirildiklerinde, birbirlerini etkileyen ödül yapılarıdır. Bu, tamamen yeni yapıların geldiği ve bu yapıların düzenli üretimlerinin artış gösterdiği anlamına da gelmektedir!
 


Please note that, as with previous sets, each set is separate and the two cannot be mixed. For more information on all building sets, please visit the [[Ana_Etkinliklere_Genel_Bakış#Yapı_Seti|'''dedicated page''']].
Daha önceki setlerde olduğu gibi tüm setlerin kendi içinde değerlendirildiğini ve bu iki setin birleştirilemeyeceğini unutmayın. Yapı setleri ile ilgili ayrıntılı bilgileri okumak için, lütfen [[Ana_Etkinliklere_Genel_Bakış#Yapı_Seti|'''ilgili sayfayı''']] ziyaret edin.


=====Süreli Yapılar=====
=====Süreli Yapılar=====


Winter Magic, amongst other things, brings us exciting Expiring buildings. Monument of Ancient Knowledge gives an Ancient Knowledge 3 Instant every 48 hours and Trading Outpost gives an exciting new Guest Race Goods refill spell! Maybe in this Winter Event we will see some new ones. Who knows...?  
Kış Büyüsü diğer şeylerin yanında, heyecan verici Süreli Yapılar da getiriyor. Kadim Bilgi Anıtı her 48 saatte bir Kadim Bilgi 3 Lütfu veriyor ve Ticaret Noktası yapısı ise sizin Misafir Irk Depolarınızı dolduran bir büyü veriyor! Belki de bu kış etkinliği yenilerini de getirir. Kim bilir...?






For more information on all Expiring Buildings, please visit the  [[Süreli Yapılar|'''dedicated page''']].
Daha ayrıntılı bilgiler okumak için, lütfen [[Süreli Yapılar|'''ilgili sayfayı''']] ziyaret edin.

08.08, 27 Kasım 2019 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

Kış Büyüsü 2018

WinterMagicBanner01.png


Yılın sonuna doğru ilerlerken, tüm köylüler kasabanızda toplanmaya başlıyor ve Noel Baba Yeti'nin Goblin yardımcılarıyla birlikte harika bir Kış Pazarı inşa ediyorlar. Çok güzel tezgahlar, buz sarkıtlarından oluşan devasa bir Noel ağacı ve satın alabileceğiniz her türlü lezzetli atıştırmalık da mevcut. Elfler, İnsanlar ve Orklar, taze bir şişe "Elvenata", "Bal Likörü", "Şeker Elmaları" veya "Zencefilli Kurabiye" almak için sıraya girer. Tüm bu Kış Büyüsü'nün en önemli özelliği, elbette tüm vatandaşlara hediyeler dağıtan Noel Baba Yeti'nin gelişidir.

Bu yıl, etkinlik görevlerini tamamlayarak ve şehrinizin etrafında dağılanları bularak, tüm Şenlik İkramlarını açmak için kullanacağınız Kar Taneleri toplayacaksınız. Bu ikramlar, birçok yeni etkinlik yapısı dahil olmak üzere muhteşem ödüller içeriyor, ayrıca geçmiş Kış Etkinliği yapılarının da bazılarını geri getiriyoruz!

Bu yıl 2 Yapı Seti toplayabileceksiniz! Tüm Büyük Ödüllerin toplanması ile Kar Baykuşları Setini toplayabilirsiniz. Kış Pazarı Seti ise, Günlük Ödüllerden ayrı olarak gelen yapıların birleştirilmesi ile bir araya getirilebilir.

Set1.png


Etkinlik Menüsü

Kış Büyüsü süresince 2 yeni görev serisi tamamlamanız gerekir.

İlk görev serisi sıralı şekilde geliyor, "Kış Büyüsü" etkinlik süresince size tamamlamanız gerken birçok görev sunacak. İkinci görev serisi "Noel Goblinleri'nin Günlük Hediyeleri" ise günlük olarak size parçalı görevler sunacak. Her görev size ödül olarak Kar Taneleri Snowflake.png verecek. Bu Kar Taneleri Kış Büyüsü menüsüne eklenir. Ayrıca bu Kar Tanelerini kullanarak Etkinlik Yapılarını kazanabileceğiniz Noel ikramlarını açabilirsiniz. Ve sonrasında Büyük Ödülleri açmak için Lezzetler İmage Delicacies.png kazanabilirsiniz.


Winter18 event1.png

Etkinlik Menünüsüne tıklayarak, Kar Tanelerini kullanmanıza olanak sağlayan ve sizlere bilgi veren Etkinlik Penceresine ulaşırsınız:

Winter18 explain.png

1 - Topladığınız ancak henüz kullanmadığınız Kar Tanelerinin Snowflake.png miktarını gösterir.

2 - Elmas karşılığında Kar Taneleri satın almanızı sağlar.

3 - Kar Tanelerini harcayarak Lezzetler İmage Delicacies.png ve ödüller kazanabileceğiniz Noel ikramları. Her ikram ile kaç Lezzet elde edeceğinizi ve gerekli Kar Tanesi miktarını gösterir.

4 - Burada ne kadar Lezzet topladığınızı ve Büyük Ödülleri açmak için daha ne kadar toplamanız gerektiğini görebilirsiniz.

5 - Noel İkramlarını açtıktan sonra alacağınız Güne Özel ödülleri ve kaybolmadan önce almak için ne kadar zamanınız kaldığını gösterir.

6 - Lezzet biriktirilerek kazanılan Büyük Ödülleri gösterir.

7 - Noel Goblinleri. Lezzetler biriktirdiğinizde Goblinler yol boyunca hareket etmeye başlar. Bu yol üzerinde bazı ödüller yer alır. (Ödülün üzerine geldiğinizde, ona ulaşmak için kaç Lezzet ihtiyacınız kaldığını gösterir.

8 - Etkinliğin bitmesine kalan süreyi gösterir.


Ayrıca bu işarete Helpbtto.png butonuna tıklayarak Hasat Festivali Etkinliği hakkında size yardımcı olacak diğer bilgilere ulaşabilirsiniz.

Kar Taneleri

Snowflakes banner.png

Kış Büyüsü Etkinliğine 50 Kar Tanesi Snowflake.png ile başlarsınız ve her etkinlik görevini tamamladığınızda ödül olarak daha fazlasını kazanırsınız. Ayrıca zaman zaman şehrinizin etrafında da Kar Kristalleri bulabilirsiniz.

Find Snowflake.png

Bu Kar Taneleri ile Noel İkramlarını açabilir ve şansınıza bağlı olarak harcayabileceğiniz daha fazla Kar Tanesi kazanabilirsiniz.

Kış Büyüsü etkinliğinin sadece birkaç haftalığına şehrinizde kalacağını unutmayın, ondan sonra bu muhteşem ödülleri kazanmak için Kar Tanelerini harcamanız artık mümkün olmayacak, bu yüzden zaman kaybetmeyin!

Yiyecek Tüketimi

Food banner.png


Değerli ödüller kazanmak için birden fazla Lezzet İkramı bulunmaktadır. Kar Tanelerini kullanarak, Kadim Bilgi, Sikke Yağmuru, Erzak Serpintisi, Süre Kısaltımı, Büyüler, daha fazla Kar Taneleri ve çok değerli eşsiz Güne Özel Ödülleri kazanabilirsiniz. Bu tamamen ne kadar şanslı olduğunuz ile ilgili!

İkramları açarak ayrıca Lezzetler kazanabilirsiniz. Unutmayın: Her ikram size farklı sayıda Lezzet sunacaktır, yani seçim yaparken dikkatli olmalısınız.

Dolgulu Çikolata, Zencefilli Kek Ev, Elma Şekerleri, Zencefilli Kurabiye Adam, Çilek Likörü, Bal Şarabı, Baston Şeker, Kavrulmuş Badem ve Kurabiye arasında seçim yapabilirsiniz, her biri benzer ödüller içerir fakat farklı sayıda Lezzetler, Ödüller ve kazanma şansı içerir.

Sample Treats

Burada kazanabileğiniz bazı öğeler ve çıkma şansları ile ilgili birkaç örneği bulabilirsiniz:

Winter18 sample rewards.png


Lezzetler

Delicacies banner.png

bir Noel İkramı açtığınızda, belirli bir miktarda Lezzet kazanırsınz Image Delicacies.png. Her kutunun sol üst köşesinde bu miktar gösterilmektedir.

Lezzetler Büyük Ödülleri açmanızı sağlar! Her biri bir öncekinden daha fazla gerektirecek şekilde dizili 3 Büyük Ödül bulunmaktadır. Bir sonraki Büyük Ödülü açmak için öncelikle bir öncekini açmanız gereklidir.

Winter18 sequence.png

Büyük Ödülleri açtıktan sonra onları Envanterinizde Inventory icon normal.png Çağırımları sekmesinin altında bulabilirsiniz.

Lütfen unutmayın: Tüm etkilerin değerleri, yapılar envanterinize eklendiğinde bulunduğunuz bölüme bağlıdır.

Noel Goblinleri

Goblins banner.png

İkramlardan birini seçtiğinizde, Noel Goblinleri yol boyunca hareket etmeye başlar. Bu yolculuk sırasında sizin için Lütuflar toplarlar. Bu Lütufların değerini görmek için üzerinde gezinin ve toplamak için ne kadar Lezzet ihtiyacınız kaldığını öğrenin.


Theatre wheel.png


Ödüller

Büyük Ödüller
Winter 18 rewards.png


Her gün, çok değerli bir Güne Özel bir Etkinlik Yapısı ile karşılaşacaksınız. Bunları sadece İkramlardan birini bu kısıtlı süre içerisinde açarak kazanabilirsiniz.

Mümkün olduğunca çok görevi bitirmeye çalışın, böylece tüm Güne Özel ödüllerini kazanmak için şansınızı arttırabilir ve şehrinize muhteşem bir Kış Büyüsü getirebilirsiniz.

Winter reward panel.png
Yapı Setleri
Kış Pazarı Seti Kar Baykuşları Seti

Kış Büyüsü, beraberinde iki yeni Yapı Seti getiriyor. Diğer setler gibi, bunlar da birbirlerinin hemen yanlarına (set olarak) yerleştirildiklerinde, birbirlerini etkileyen ödül yapılarıdır. Bu, tamamen yeni yapıların geldiği ve bu yapıların düzenli üretimlerinin artış gösterdiği anlamına da gelmektedir!


Daha önceki setlerde olduğu gibi tüm setlerin kendi içinde değerlendirildiğini ve bu iki setin birleştirilemeyeceğini unutmayın. Yapı setleri ile ilgili ayrıntılı bilgileri okumak için, lütfen ilgili sayfayı ziyaret edin.

Süreli Yapılar

Kış Büyüsü diğer şeylerin yanında, heyecan verici Süreli Yapılar da getiriyor. Kadim Bilgi Anıtı her 48 saatte bir Kadim Bilgi 3 Lütfu veriyor ve Ticaret Noktası yapısı ise sizin Misafir Irk Depolarınızı dolduran bir büyü veriyor! Belki de bu kış etkinliği yenilerini de getirir. Kim bilir...?


Daha ayrıntılı bilgiler okumak için, lütfen ilgili sayfayı ziyaret edin.