Mama Juul'un Füzyon Ziyafeti: Revizyonlar arasındaki fark

Elvenar Wiki TR sitesinden
Gezintiye git
 
(2 kullanıcıdan 19 ara revizyon gösterilmiyor)
3. satır: 3. satır:
[[File:mainbanner_kitchenmerge2023.png|680px|center]]
[[File:mainbanner_kitchenmerge2023.png|680px|center]]


Mama Juul's Travelling Kitchen has come to your City! But who is she and why everyone is super excited?
Mama Juul'un Gezici Mutfağı şehrinize geldi! Peki o gerçekte kim ve neden herkes çok heyecanlı?  
Mama Juul has always been passionate about cooking, but she felt that Orcish Cuisine was limited in taste and flavour. She longed to travel the continent of Elvenar and learn new recipes that she could bring back to her community.
 
One day, she prepared her cart, took all her kitchen equipment, and set out on a journey of culinary discovery! As she travelled, Juul met many people from different cultures and races, and she learned about their unique ingredients and cooking techniques.
Mama Juul, yemek pişirme konusunda her zaman tutkuluydu, ancak OrK Mutfağının tat ve lezzet açısından sınırlı olduğunu hissetti. Elvenar kıtasını gezmeyi ve topluluğuna geri getirebileceği yeni tarifler öğrenmeyi örzuluyordu. Bir gün arabasını hazırladı, tüm mutfak malzemelerini yanına alarak bir mutfak keşif yolculuğuna çıktı! Juul, seyahat ederken farklı kültür ve ırklardan birçok insanla tanıştı ve onların benzersiz malzemelerini ve pişirme tekniklerini öğrendi. Juul'un nazik kalbi ve lezzetli yemekleri, tanıştığı insanlar arasında onu hızla popüler yaptı. Onu kasabalarına davet eden herkese yemek pişirirdi ve arkasında her zaman memnun ve minnettar bir kalabalık bırakırdı. Yemekleri, geleneksel ork malzemeleri ile yolculuğu sırasında keşfettiği yeni baharat ve tatların nefis bir karışımıydı. Etkinliğe katılın, enfes yemeklerin tadına bakın ve Mama Juul'un ziyaret ettiği yerler hakkındaki hikayelerini dinleyin!
Juul's kind heart and delicious food quickly made her popular amongst the people she met. She would cook for anyone who would invite her into their towns, and she always left behind a satisfied and grateful crowd. Her dishes were a delightful blend of traditional orcish ingredients and new spices and flavours that she had discovered on her journey.
Join the event, taste delightful dishes and listen to Mama Juul's stories about the places she has visited!


[[File:mama_juul.png|center|150px]]
[[File:mama_juul.png|center|150px]]


Meet Mama Juul! She is joyful and extremely enthusiastic about cooking.
Mama Juul'la tanışın! Oldukça neşelidir ve yemek pişirme konusunda son derece hevesli.


She's easy going and can be friends with anyone. It is no surprise that she learned about almost all the races' unique ingredients and cooking techniques. Her dishes were a delightful blend of traditional orcish ingredients and new spices and flavors that she had discovered on her journey.
Uyumlu ve herkesle arkadaş olabilir. Neredeyse tüm ırkların benzersiz malzemelerini ve pişirme tekniklerini öğrenmesi şaşırtıcı değil. Yemekleri, adeta geleneksel ork malzemeleri ile yolculuğu sırasında keşfettiği yeni baharat ve tatların nefis bir karışımı gibi.


===Görev ve Görev Dönüm Noktaları===
===Görev ve Görev Dönüm Noktaları===
40. satır: 38. satır:
# Topladığınız ve henüz harcamadığınız Aşçı Şapkası [[File:Chef_Hats.png|30px]] miktarını gösterir.
# Topladığınız ve henüz harcamadığınız Aşçı Şapkası [[File:Chef_Hats.png|30px]] miktarını gösterir.
# Elmas harcayarak Aşçı Şapkası almanızı sağlar.  
# Elmas harcayarak Aşçı Şapkası almanızı sağlar.  
# Customer Order tamamlandığında kazanacağınız Güne Özel Ödülü ve ödül değişmeden önce kalan zamanınızı gösterir.
# Müşteri Spiarişi tamamlandığında kazanacağınız Güne Özel Ödülü ve ödül değişmeden önce kalan zamanınızı gösterir.
# 5/5 değiştirme ücretine ulaştığınızı gördüğünüzde ve günlük ödülünüzü değiştirmek istediğinizde, "Değiştir" butonuna tıklayarak seçiminizi onaylayın, o gün için günlük ödülün değiştiğini göreceksiniz!
# 5/5 değiştirme ücretine ulaştığınızı gördüğünüzde ve günlük ödülünüzü değiştirmek istediğinizde, "Değiştir" butonuna tıklayarak seçiminizi onaylayın, o gün için günlük ödülün değiştiğini göreceksiniz!
# Her biri için 20  Müşteri Memnuniyeti [[File:Customer_Satisfaction.png|25px]] biriktirilerek kazanılan Büyük Ödülleri gösterir. (Büyük Ödülleri toplamak için "Al" düğmesine tıklayın).
# Her biri için 20  Müşteri Memnuniyeti [[File:Customer_Satisfaction.png|25px]] biriktirilerek kazanılan Büyük Ödülleri gösterir. (Büyük Ödülleri toplamak için "Al" düğmesine tıklayın).
101. satır: 99. satır:
====Birleştirme Süreci====
====Birleştirme Süreci====
[[File:kitchenmerge2023_tab1.png|center]]
[[File:kitchenmerge2023_tab1.png|center]]
The Master Piece of this Event is merging the Dishes to produce a more delicious one. To make your clients happy, you will need to cook their Orders.
Bu Etkinliğin Başyapıtı, Yemekleri birleştirerek daha lezzetli bir yemek üretmektir. Müşterilerinizi mutlu etmek için Siparişlerini pişirmeniz gerekiyor.


But, when you activate a Stockpile, you will receive a Dish of the Stockpile type but not necessarily the level that you want. It's now that the Merging process take place!
Ancak, bir Depoyu etkinleştirdiğinizde, o Depo türünden bir yemek alırsınız, ancak istediğiniz seviyede olmayabilir. Birleştirme işlemi burada devreye giriyor!


To merge two Dishes together, you have to click on the first Dish and drag it on the second Dish. And that's all! The merge will be done and a new Dish will appear!
İki Yemeği birleştirmek için, ilk Yemeğe tıklayıp ikinci Yemeği üzerine sürüklemeniz gerekir. Ve hepsi bu! Birleştirme yapılacak ve yeni bir Yemek ortaya çıkacaktır!


There are some rules to follow:  
Uyulması gereken bazı kurallar var:


'''First Rule''': You can only merge together two dishes of the same type and the same level. Which means that, you cannot merge a Roast level 1 and a Chocolate level 1. But you can merge two Lime level 2.  
'''Birinci Kural''': Sadece aynı türden ve aynı seviyedeki iki yemeği birleştirebilirsin. Bu, 1. seviye bir Rosto ile 1. seviye bir Çikolatayı birleştiremeyeceğiniz anlamına gelir. Ancak, 2. seviye olan iki Misket Limonunu birleştirebilirsiniz.  


The result of two Dishes merged together will always be a single Dish, but one which has evolved to the next level up from that of the initially separated pieces.
Birleştirilen iki Yemeğin sonucu her zaman tek bir Yemek olacaktır, ancak bu, başlangıçta ayrı olan parçalardan bir sonraki seviyeye yükselmiştir.


Example: if you need to produce a Chocolate level 5? You need to merge two Chocolate level 4's.
Örnek: 5. seviye Çikolata  üretmeniz gerekiyorsa? İki adet 4. seviye Çikolata  birleştirmeniz gerekiyor.


'''Second rule''': The merging is irreversible. If you don't need the merged a Dish, you can either discard it or keep it until you need it.
'''İkinci kural''': Birleştirme geri alınamaz. Birleştirilmiş bir Yemeğe ihtiyacınız yoksa, onu atabilir ya da ihtiyacınız olana kadar saklayabilirsiniz.


'''Third rule''': By merging two Dishes, you will always get a higher level. You can never obtain a lower level.
'''Üçüncü kural''': İki Yemeği birleştirerek her zaman daha yüksek bir seviyeye ulaşırsın. Asla daha düşük bir seviye elde etmezsiniz.


====Customers' Orders====
====Müşteri Siparişleri====
[[File:kitchenmerge2023_tab3.png|center]]
[[File:kitchenmerge2023_tab3.png|center]]
On the right hand section of the board, you will find three orders from Customers. It's like the Chests of our previous events.
Pencerenin sağ tarafında, Müşterilerden gelen üç sipariş bulacaksınız. Önceki etkinliklerdeki Sandıklar gibi.


To complete each Order, you need to cook the required Dishes on the Kitchen Table. You can have a maximum amount of 3 Orders at the same time and each Order will ask you for one Dish of each type but with different levels. The more demanding the order, the greater will be the reward!
Her Siparişi tamamlamak için Mutfak Masasında gerekli Yemekleri pişirmeniz gerekir. Aynı anda en fazla 3 Siparişe sahip olabilirsiniz ve her Sipariş sizden farklı türde ve farklı seviyelerde bir Yemek isteyecektir. Sipariş ne kadar zor olursa ödül de o kadar büyük olur!


<br>
<br>
{|
{|
|rowspan="3"|[[File:Kitchen_Orders.png|center]]
|rowspan="3"|[[File:Kitchen_Orders.png|center]]
|In this first order, you can see that all Dishes are ready. You can then either accept or reject the order. If you don't want to fulfil this order, you can skip the order or merge one of the Dishes asked by the order.
|Bu ilk siparişte, tüm Yemeklerin hazır olduğunu görebilirsiniz. Daha sonra siparişi kabul edebilir veya reddedebilirsiniz. Bu siparişi tamamlamak istemiyorsanız, siparişi atlayabilir veya siparişin istediği Yemeklerden birini birleştirebilirsiniz.
|-
|-
|In this second order, you can see that only one of the Dishes is ready. If this order is to your liking, you can merge the Dishes in your kitchen table to satisfy the order, or you can skip it and receive a new order instead.  
|Bu ikinci siparişte, Yemeklerden sadece birinin hazır olduğunu görebilirsiniz. Bu sıralama hoşunuza gittiyse mutfak masanızdaki Yemekleri birleştirerek siparişi yerine getirebilir veya atlayıp yerine yeni bir sipariş alabilirsiniz.  
|-
|-
|In this third order, you can see that none of the Dishes are ready. If this order is to your liking, you can merge the Dishes in your kitchen table to satisfy the order, or you can skip it and receive a new order instead.
|Bu üçüncü Siparişte, yemeklerin hiçbirinin hazır olmadığını görebilirsiniz. Bu sıralama hoşunuza gittiyse mutfak masanızdaki Yemekleri birleştirerek siparişi yerine getirebilir veya atlayıp yerine yeni bir sipariş alabilirsiniz.  
|-
|-
|}
|}


If you don't wish to fulfil an Order, you can decide to skip it by pressing the small '''red bin''' [[File:Red_bin.png|25px]] on the top right corner of the order you wish to discard. '''But beware''' you will need to wait 30 minutes to receive a new Order or use Diamonds if you wish to hasten the clock.
Bir Siparişi yerine getirmek istemiyorsanız, istediğiniz siparişin sağ üst köşesindeki küçük '''kırmızı Çöp Kutusuna''' [[File:Red_bin.png|25px]] basarak onu silebilirsiniz. '''Ama dikkatli olun''' yeni bir Sipariş almak için 30 dakika beklemeniz veya zamanı hızlandırmak istiyorsanız Elmas kullanmanız gerekecek.


[[File:Order_Cooldown.png|center]]
[[File:Order_Cooldown.png|center]]


In the top left corner of each order you can see how much Customer Satisfaction [[File:Customer_Satisfaction.png|25px]] you will receive by fulfilling that order. The more demanding the Order is, the better the rewards and Customer Satisfaction [[File:Customer_Satisfaction.png|25px]] quantity.
Her siparişin sol üst köşesinde, o siparişi yerine getirerek ne kadar Müşteri Memnuniyeti [[File:Customer_Satisfaction.png|25px]] elde edebileceğinizi görebilirsiniz. Sipariş ne kadar talepkar olursa, ödüller ve Müşteri Memnuniyeti [[File:Customer_Satisfaction.png|25px]] miktarı o kadar iyi olur.


If you hover your mouse over the order, you can see all the rewards contained within, but similar to the Chests of our previous events, you can only win one of the listed rewards. It all depends on your luck.
Farenizi siparişin üzerine getirirseniz, içindeki tüm ödülleri görebilirsiniz, ancak önceki etkinliklerimizdeki Sandıklara benzer şekilde, listelenen ödüllerden yalnızca birini kazanabilirsiniz. Her şey şansınıza bağlı.


When you accept an Order, the Dishes will be taken from your kitchen, the rewards of the Order will be granted, and the Customer Satisfaction [[File:Customer_Satisfaction.png|25px]] obtained will help you to progress in the Grand Prizes Lane and the Leagues. Please see our dedicated section below.
Bir Siparişi kabul ettiğinizde, Yemekler mutfağınızdan alınacak, Siparişin ödülleri verilecek ve elde edilen Müşteri Memnuniyeti [[File:Customer_Satisfaction.png|25px]], Büyük Ödüller Şeridinde ve Liglerde ilerlemenize yardımcı olacaktır. Lütfen aşağıdaki özel bölümümüze bakın.


====The Flavour Loot====
====Lezzet Ganimeti====
[[File:kitchenmerge2023_Flavor_Loot.png|150px|center]]
[[File:kitchenmerge2023_Flavor_Loot.png|150px|center]]


The Flavour Loot is your Joker for this new event! As a reward of a Customer Offer, you can win "Flavour Loot". It's a special item that will grant you a reward randomly choose by the game. You can win a higher level Dish or more Chef Hats.
Lezzet Ganimeti, bu yeni etkinlik için senin Joker'in! Bir Müşteri Siparişinin ödülü olarak "Lezzet Ganimetini" kazanabilirsiniz. Size oyun tarafından rastgele seçilen bir ödül verecek olan özel bir eşyadır. Daha yüksek seviyeli bir Yemek veya daha fazla Aşçı Şapkası kazanabilirsiniz.


===Rewards===
===Ödüller===
====Evolving Building====
====Geliştirilebilir Yapılar====
[[File:evo_building_mergekitchen2023.png|center]]
[[File:evo_building_mergekitchen2023.png|center]]
<br>
<br>
In this Event, you can win an exciting new '''Evolving Building''': Juul's Traveling Kitchen. This powerful Evolving Building can be evolved through 10 stages to increase its power.
Bu Etkinlikte, heyecan verici yeni bir '''Geliştirilebilir Yapı''' kazanabilirsiniz: Juul'un Gezici Mutfağı. Bu güçlü, Geliştirilebilir yapınız gücünü artırmak için 10 seviye boyunca geliştirilebilir.


{| style="text-align: center"  
{| style="text-align: center"  
|[[File:A_Evt_Evo_May_XXIII_Juuls_Traveling_Kitchen10.png|300px|Juul's Traveling Kitchen]]
|[[File:A_Evt_Evo_May_XXIII_Juuls_Traveling_Kitchen10.png|300px|Juul'un Gezici Mutfağı]]
|-
|-
|}
|}


This building provides Culture and Population as a standard benefit. Its special bonus is a random production including as possible rewards: Coins, Units, and Orcs in lower stages. As it evolves, Spells Fragments and Pet Food will be added to the possible rewards selection.  
Bu yapı standart fayda olarak Kültür ve Nüfus sağlar. Özel bonusu, olası ödülleri içeren rastgele bir üretimdir: Alt aşamalarda Sikke, Birimler ve Ork. Geliştikçe, Büyü Parçaları ve Evcil Hayvan Yemi olası ödül seçeneklerine eklenmektedir.  


As with every Evolving Building, you will need the exclusive Artifacts to evolve it to a new stage. Artifacts can be won as a Grand prize or as Quest Milestones Rewards.
Tüm Geliştirilebilir yapılarda olduğu gibi, onu yeni bir seviyeye geliştirmek için özel Eserlere ihtiyacınız olacak. Eserler, Büyük Ödül veya Görev Dönüm Noktaları Ödülü olarak kazanılabilir.


For more information on Evolving Buildings go to our [[Evolving Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
Geliştirilebilir yapılar ile ilgili daha detaylı bilgi için  [[Geliştirilebilir Yapılar|'''konu ile ilgili sayfamızı''']] ziyaret edin.


====Büyük Ödüller====
====Büyük Ödüller====


Bu etkinlikte Büyük Ödüller, Juul's Traveling Kitchen bir sonraki seviyeye geliştiren Mama Juul'un Eseri'ni içeriyor.  
Bu etkinlikte Büyük Ödüller, Juul'un Gezici Mutfağı'nı bir sonraki seviyeye geliştiren Mama Juul'un Eseri'ni içeriyor.  


[[File:Kitchen_2023_Evo.png|center|150px]]
[[File:Kitchen_2023_Evo.png|center|150px]]
181. satır: 179. satır:
|[[File:portrait_evt_may_xxiii_m1.png|200px]]
|[[File:portrait_evt_may_xxiii_m1.png|200px]]
|-
|-
!You can collect it when you reach the 280 Customer Satisfaction waypoint on the Grand Prizes Lane
!Büyük Ödüller Şeridinde 280 Müşteri Memnuniyeti geçiş noktasına ulaştığınızda alabilirsiniz.
|}
|}


====Daily Prizes====
====Güne Özel Ödüller====
Each day you will have a chance to win a Daily Exclusive prize, including some brand-new buildings of the event, such as: Orcish Delight and The Simmering Soup
Her gün, etkinliğin bazı yepyeni binaları da dahil olmak üzere, Güne Özel bir ödül kazanma şansına sahip olacaksınız, örneğin: Ork Lezzeti ve Ağır Pişen Çorba!


[[File:Kitchenmerge2023_Special_Buildings.png|center]]
[[File:Kitchenmerge2023_Special_Buildings.png|center]]


Are you keen on a certain Daily Prize? Then you can hover your mouse over an order to see the odds of you receiving the Daily Prize.
Belirli bir Günlük Ödül konusunda istekli misiniz? O zaman, Günlük Ödülü alma olasılığınızı görmek için farenizi bir siparişin üzerine getirebilirsiniz.


[[File:Kitchenmerge2023_Trade_Content.png|center]]
[[File:Kitchenmerge2023_Trade_Content.png|center]]


But that's not all! By fulfilling a Costumer Order you can receive various types of Instants, Rune Shards, Knowledge Points, Goods, Units and more, much more...!
Fakat hepsi bu kadar değil, Müşteri Siparişini tamamlayarak çeşitli Lütuflar,Rün Parçaları, Bilgi Puanları, Mallar, Birlikler  ve çok, çok daha fazlası...!


For all this and much more, make sure to complete all the Event Quests so that you can have a chance to win every single one of these wonderful prizes.
Bu harika ödüllerin her birini kazanma şansına sahip olabilmek için tüm Etkinlik Görevlerini tamamladığınıza emin olun.


[[File:Kitchenmerge2023_reward_panel.png|700px|center]]
[[File:Kitchenmerge2023_reward_panel.png|700px|center]]
<br>
<br>


====Royal Prize Pass====
====Kraliyet Ödülü Bileti====
The Royal Prize Pass is an additional feature, which can accompany any regular Event in Elvenar.
Kraliyet Ödülü Bileti, Elvenar'daki herhangi bir normal etkinliğe eşlik edebilecek ek bir özelliktir.


[[File:Prizepass_new_kitchen23.png|700px|center]]
[[File:Prizepass_new_kitchen23.png|700px|center]]


For every event step completed, you will make a step towards the next Grand Prize, and an additional Prize within the Royal Prize Pass!
Tamamlanan her etkinlik adımı için, bir sonraki Büyük Ödüle doğru bir adım atacaksınız ve Kraliyet Ödülü Biletinize ek bir Ödül alacaksınız!


In the Grand Prizes window, available from the Event screen if the Event is using the mechanic, you can see the upcoming event prizes that are waiting for you to be unlocked.
Bu etkinlik mekaniği kullanıldığında, etkinlik ekranından ulaşabileceğiniz Büyük Ödüller penceresinde, onları açmanızı bekleyen sonraki etkinlik ödüllerini görebilirsiniz. Burada, etkinlik parası toplayarak  Büyük Ödüllerinden birinin kilidini açabilirsiniz.
Here, for every step earned from collecting Event Currency, you can unlock one of the event Grand Prizes.


The Royal Prize Pass adds Royal Grand Prizes, which can be collected with the regular Grand Prizes.
Kraliyet Ödülü Bileti, normal Büyük Ödüllerle toplanabilen Kraliyet Büyük Ödüllerini ekler.
The Royal Prize lane becomes available with purchasing the Royal Prize Pass and you can do so at any time in the event! For this event, the exclusive building that will be granted with the purchase of the Royal Prize Pass is: Tusks and Tablecloths !
Kraliyet Ödülü şeridi, Kraliyet Ödülü Biletini satın alarak kullanılabilir hale gelir ve bunu etkinlik süresince istediğiniz zaman yapabilirsiniz! Bu etkinlik için "Kraliyet Ödülü Bileti"nin satın alınmasıyla verilecek özel bir yapı da mevcut; Fildişleri ve Masa Örtüleri!


[[File:A_Evt_May_XXIII_Tusks_and_Tablecloths.png|400px|center]]
[[File:A_Evt_May_XXIII_Tusks_and_Tablecloths.png|400px|center]]


====Expiring buildings====
====Süreli Yapılar====


As a previous event, we introduce 3 new Expiring buildings. These buildings will boost your Manufactories productions and you can win them by completing Customer Orders.
Önceki etkinliklerde olduğu gibi, 3 yeni Süreli Yapı tanıtıyoruz. Bu yapılar İmalathanelerinizin üretimlerini artıracak ve Müşteri Siparişlerini tamamlayarak onları kazanabilirsiniz.


{| class="wikitable" style="text-align: center"
{| class="wikitable" style="text-align: center"
!Steel-Infused Fungi !! Crystal Caps !! Mystic Mycology
!Çelik Aşılanmış Mantar !! Kristal Kapaklar !! Mistik Mikoloji
|-
|-
|[[File:A_Evt_Exp_May_XXIII_SteelInfused_Fungi.png]]
|[[File:A_Evt_Exp_May_XXIII_SteelInfused_Fungi.png]]
226. satır: 223. satır:
|[[File:A_Evt_Exp_May_XXIII_Mystic_Mycology.png]]
|[[File:A_Evt_Exp_May_XXIII_Mystic_Mycology.png]]
|-
|-
|[[File:Gds1.png|Boost the Standard Basic Manufactory production]]||[[File:Gds2.png|Boost the Standard Refined Manufactory Production]]||[[File:Gds3.png|Boost the Standard Precious Manufactory production]]  
|[[File:Gds1.png|Standart Temel Mallar Kategorileri üretimini artırır.]]||[[File:Gds2.png|Standart İyileştirilmiş Mallar Kategorileri üretimini artırır.]]||[[File:Gds3.png|Standart Değerli Mallar Kategorileri üretimini artırır.]]  
|-
|-
|colspan="3"|'''Hint:''' If you wish to know more about Expiring Buildings, [[Expiring Buildings|'''please visit the dedicated page to the subject''']]
|colspan="3"|Süreli Yapılar hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, [[Süreli Yapılar|'''konuyla ilgili sayfayı ziyaret edin''']]
|}
|}


===Leagues===
===Ligler===
In this event you will have the chance to participate in Leagues and win even more fantastic prizes!
Bu etkinlikte Liglere katılma ve daha da muhteşem ödüller kazanma şansına sahip olacaksınız! Siparişleri tamamlayarak Müşteri Memnuniyeti [[File:Customer_Satisfaction.png|30px]] kazanarak, Büyük Ödüllere doğru ilerleyecek ve aynı zamanda Liglerde yükseleceksiniz.
By earning Customer Satisfaction [[File:Customer_Satisfaction.png|30px]] by completing Orders, you will progress towards the Grand Prizes but also to work your way up through the Leagues.
<br>
<br>


[[File:Leagues_Window_Kitchen2023.png|center]]
[[File:Leagues_Window_Kitchen2023.png|700px|center]]
<br>
<br>
There are five different Leagues you can reach: Hobby, Iron, Bronze, Silver and Gold League. Each League is limited to a number of players with the required amount of points for that League. If a League is already full, you will move to the next League down but remember, the positions of the Leagues are recalculated every hour so do not give up hope and focus on making your clients happy to continue to progress in the Leagues!
Ulaşabileceğiniz beş farklı Lig var: Hobi, Demir, Bronz, Gümüş ve Altın ligleri. Her lig, o lig için gerekli puana sahip birkaç oyuncuyla sınırlıdır. Bir lig zaten doluysa, bir sonraki lige geçeceksiniz ama unutmayın, liglerdeki pozisyonlar her saat başı yeniden hesaplanır, bu yüzden umudunuzu kaybetmeyin ve liglerde de ilerleyebilmek için Gökyüzü Özü toplamaya devam edin!


*Hobby - All Players
*Hobi - Tüm Oyuncular
*Iron - Top 50%
*Demir - İlk 50%
*Bronze - Top 20%
*Bronz - İlk 20%
*Silver - Top 5%
*Gümüş - İlk 5%
*Gold - Top 1%
*Altın - İlk 1%


For the Hobby League you only need to start playing the event, as for the rest of the Leagues you will need to obtain Customer Satisfaction [[File:Customer_Satisfaction.png|30px]] in order to progress through the Leagues.  
Hobi ligi için sadece etkinliği oynamaya başlamanız yeterlidir, diğer liglerde ilerlemek için ise Müşteri Memnuniyeti [[File:Customer_Satisfaction.png|30px]] toplamanız gereklidir.  


Each League has a minimum amount of points that needs to be reached. The League requirements are based on the progress of all players participating in the event and is recalculated every hour, so you might notice some changes on the required points to achieve the next League.
Her ligin ulaşılması gereken minimum puan miktarı vardır. Lig gereksinimleri, etkinliği oynayan tüm oyuncuların ilerlemesini temel alır ve her saat başı yeniden hesaplanır, bu nedenle bir sonraki lige ulaşmak için gereken puanlarda bazı değişiklikler fark edebilirsiniz.


If you hover your mouse over the Leagues icon in the event window, you will be able to see what your rank is and how much further you have to go until you reach the next League.
Fare imlecinizi etkinlik penceresindeki ligler simgesinin üzerine getirirseniz, sıralamanızın ne olduğunu ve bir sonraki lige ulaşmak için ne kadar ilerlemeniz gerektiğini görebilirsiniz.


[[File:Leagues_tooltip_Kitchen2023.png|center]]
[[File:Leagues_tooltip_Kitchen2023.png|center]]
<br />
<br />
====Leagues Prizes====
 
In Leagues there are even more fantastic prizes to be won, such as Expiring Buildings, Knowledge Points, Royal Restorations, Artifacts and even an exclusive Portrait that is not available anywhere else in the game!
====Lig Ödülleri====
Liglerde, Süreli Yapılar, Etkinlik Yapıları, Bilgi Puanları, Kraliyet Onarım Büyüsü, Eserler ve hatta oyunda başka hiçbir yerde bulunmayan özel bir Portre gibi kazanılacak daha da muhteşem ödüller var!


[[File:portrait_evt_kitchen_xxiii_f1.png|250px|center]]
[[File:portrait_evt_kitchen_xxiii_f1.png|250px|center]]


Each league has a set of awesome rewards, the higher the League the better the rewards! In order to receive the rewards of the League you desire, you must be in the top ranking of that League.
Her ligin bir dizi muhteşem ödülü bulunmaktadır, lig ne kadar yüksek olursa ödüller o kadar iyi olur! Arzu ettiğiniz ligin ödüllerini alabilmek için, o ligin en üst sıralarında yer almanız gerekmektedir.


At the end of the event you will see a reward window that displays your League position and the prizes you have won.
Etkinliğin sonunda lig başarınızı ve kazandığınız ödülleri gösteren bir ödül penceresi göreceksiniz.


[[File:Leagues_reward_window.png|500px|center]]
[[File:Leagues_reward_window.png|500px|center]]

15.34, 7 Haziran 2023 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

Tanıtım

Mainbanner kitchenmerge2023.png

Mama Juul'un Gezici Mutfağı şehrinize geldi! Peki o gerçekte kim ve neden herkes çok heyecanlı?

Mama Juul, yemek pişirme konusunda her zaman tutkuluydu, ancak OrK Mutfağının tat ve lezzet açısından sınırlı olduğunu hissetti. Elvenar kıtasını gezmeyi ve topluluğuna geri getirebileceği yeni tarifler öğrenmeyi örzuluyordu. Bir gün arabasını hazırladı, tüm mutfak malzemelerini yanına alarak bir mutfak keşif yolculuğuna çıktı! Juul, seyahat ederken farklı kültür ve ırklardan birçok insanla tanıştı ve onların benzersiz malzemelerini ve pişirme tekniklerini öğrendi. Juul'un nazik kalbi ve lezzetli yemekleri, tanıştığı insanlar arasında onu hızla popüler yaptı. Onu kasabalarına davet eden herkese yemek pişirirdi ve arkasında her zaman memnun ve minnettar bir kalabalık bırakırdı. Yemekleri, geleneksel ork malzemeleri ile yolculuğu sırasında keşfettiği yeni baharat ve tatların nefis bir karışımıydı. Etkinliğe katılın, enfes yemeklerin tadına bakın ve Mama Juul'un ziyaret ettiği yerler hakkındaki hikayelerini dinleyin!

Mama juul.png

Mama Juul'la tanışın! Oldukça neşelidir ve yemek pişirme konusunda son derece hevesli.

Uyumlu ve herkesle arkadaş olabilir. Neredeyse tüm ırkların benzersiz malzemelerini ve pişirme tekniklerini öğrenmesi şaşırtıcı değil. Yemekleri, adeta geleneksel ork malzemeleri ile yolculuğu sırasında keşfettiği yeni baharat ve tatların nefis bir karışımı gibi.

Görev ve Görev Dönüm Noktaları

Görev dizisi bir hikaye bölümünden oluşur. Bu, ilk görev serisini hemen bitirebileceğiniz anlamına gelirken, sonraki görevlerde günlük olarak yeni eklemeler yayınlanır ve her yeni etkinlik gününde bir ek etkinlik görevi oynamaya devam edebilirsiniz.

Tamamlanan her görev sizi, yalnızca onlara ulaştığınız için ek ödüller veren Görev Dönüm Noktalarından birine ulaşmaya yaklaştırdığından, etkinlik görevlerini çözmek de ek avantajlar sağlar.

Kitchenmerge2023 quest progress.png


Etkinlik Menüsü

Kitchenmerge2023 tab0.png

Tamamlanan her görev, ödül olarak size Aşçı Şapkası Chef Hats.png kazandırır. Otomatik olarak etkinlik menüsüne eklenir. Aşçı Şapkası üç depolardan birinden bir yemek üretmek için kullanılır. Daha lezzetli bir tane yaratmak için yemekleri nasıl birleştireceğinizi aşağıya bakın! Müşteri Siparişlerini tamamlamak size Müşteri Memnuniyeti Customer Satisfaction.png sağlayacaktır. Bu Memnuniyet ile, muhteşem Büyük Ödüllerin kilidini açabilirsiniz yeni fantastik geliştirilebilir yapı da dahil : Juul'un Gezici Mutfağı.


Kitchenmerge2023 EventButton.png

Etkinlik Menüsü simgesine tıklayarak, size birçok bilgi sunan ve topladığınız Aşçı Şapkalarını harcamanıza olanak sağlayan etkinlik penceresine ulaşabilirsiniz:


Kitchenmerge2023 event explain.png
  1. Etkinliğin bitmesine kalan süreyi gösterir.
  2. Ligler, Liglerdeki ilerlemenizi görmenizi sağlar (daha fazla bilgi için lütfen sayfanın alt kısmına bakın.)
  3. Topladığınız ve henüz harcamadığınız Aşçı Şapkası Chef Hats.png miktarını gösterir.
  4. Elmas harcayarak Aşçı Şapkası almanızı sağlar.
  5. Müşteri Spiarişi tamamlandığında kazanacağınız Güne Özel Ödülü ve ödül değişmeden önce kalan zamanınızı gösterir.
  6. 5/5 değiştirme ücretine ulaştığınızı gördüğünüzde ve günlük ödülünüzü değiştirmek istediğinizde, "Değiştir" butonuna tıklayarak seçiminizi onaylayın, o gün için günlük ödülün değiştiğini göreceksiniz!
  7. Her biri için 20 Müşteri Memnuniyeti Customer Satisfaction.png biriktirilerek kazanılan Büyük Ödülleri gösterir. (Büyük Ödülleri toplamak için "Al" düğmesine tıklayın).
  8. Kazandığınız Müşteri Memnuniyeti Customer Satisfaction.png miktarını gösterir.
  9. Bilgi Noktası: Burada, Yemeklerin çeşitli mevcut gelişimlerini ve gelişim durumlarını kontrol edebilirsiniz.
  10. Mutfak Masası yemeklerin bulunduğu ve onları birleştirebildiğiniz yerdir.
  11. O sırada mevcut olan Müşteri Siparişlerini gösterir , hangisini istediğinizi kontrol edin.
  12. Sıradaki Büyük Ödülün kilidini açmaya yönelik ilerlemeniz.
  13. Atık kovası: Mutfak masasından çıkarmak istediğiniz bir Yemeği buraya sürükleyin. Dikkat! Bu işlem geri alınamaz.
  14. Depolar: Aşçı Şapkalarınızı burada harcayabilirsiniz, her Kategorinin kendine has bir yemek çeşidi vardır.
  15. Lezzet Ganimeti: Bu muhteşem paket, mutfak masasına 5. veya 6. seviye evrimleşmiş bir yemek yerleştirmenizi sağlar. Şans sana gülerse 50-100 Aşçı Şapkası alabilirsin.

Ayrıca yardım Helpbtto.png butonuna tıklayarak süregelen etkinlik hakkında size yardımcı olacak diğer bilgilere ulaşabilirsiniz.

Aşçı Şapkası

Kitchenmerge2023 tab2.png

Etkinliğe 40 Aşçı ŞapkasıChef Hats.png ile başlarsınız ve etkinlikteki her görev tamamlandığında daha fazlasını alırsınız. Ek olarak, şehrinizi her gün ziyaret ederseniz ve Günlük Etkinlik Ödülünü toplarsanız 20 Aşçı Şapkası Chef Hats.png alacaksınız!

Kitchenmerge2023 daily login.png

Ayrıca zaman zaman şehrinizin etrafında da toplayabileceğiniz Aşçı Şapkası bulabilirsiniz.


Kitchenmerge2023 city treasure.png

Daha sonra Depolardan Yemek elde etmek için Aşçı Şapkalarını kullanabilirsiniz. Birinci ve üçüncü Görev Dönüm Noktasına ulaşıldığında ek Şef Şapkalarının kilidi açılır.

Mama Juul'un Füzyon Ziyafeti etkinliğinin sadece birkaç haftalığına şehrinizde kalacağını unutmayın, sonrasında bu muhteşem ödülleri kazanmak için Aşçı Şapkalarını kullanarak lezzetli yemekler üretemeyeniz mümkün olmayacak, bu yüzden zaman kaybetmeyin!

Mutfak Süreci

Yemekler ve Depolar

Kitchenmerge2023 Cups.png

Lezzetli yemekler üretmek için iki şeye ihtiyacınız olacak: Yemekler ve Depolar.

Bu Etkinlikte üç tür Yemek vardır:

  • Sıcak Çikolata
  • Misket Limonlu Tatlılar
  • Leziz Rostolar

Her yemek türünün altı seviyesi vardır. Her yemeğin tüm seviyelerini aşağıdaki resimde bulabilirsiniz.:

Dish Levels.png


Depolar size bu etkinliği oynamanız için Yemekler verecek. Her Depo yalnızca kendi türünden bir Yemek verebilir. Şef Şapkalarınızı kullanarak bir Depoyu etkinleştirebilirsiniz, ancak Deponun ödülü oyun tarafından rastgele seçilir. Aşağıdaki tabloda, her Depo için, her parçanın oranlarını görebilirsiniz:

Çikolata Kalıpları Misket Limonu Çuvalı Sebze Kasası
Kitchenmerge2023 Cup choco.png
Kitchenmerge2023 Cup lime.png
Kitchenmerge2023 Cup roast.png
Lütfen dikkat: Her Deponun size yalnızca beşinci seviyeye kadar bir Yemek verebileceğini görebilirsiniz.

Birleştirme Süreci

Kitchenmerge2023 tab1.png

Bu Etkinliğin Başyapıtı, Yemekleri birleştirerek daha lezzetli bir yemek üretmektir. Müşterilerinizi mutlu etmek için Siparişlerini pişirmeniz gerekiyor.

Ancak, bir Depoyu etkinleştirdiğinizde, o Depo türünden bir yemek alırsınız, ancak istediğiniz seviyede olmayabilir. Birleştirme işlemi burada devreye giriyor!

İki Yemeği birleştirmek için, ilk Yemeğe tıklayıp ikinci Yemeği üzerine sürüklemeniz gerekir. Ve hepsi bu! Birleştirme yapılacak ve yeni bir Yemek ortaya çıkacaktır!

Uyulması gereken bazı kurallar var:

Birinci Kural: Sadece aynı türden ve aynı seviyedeki iki yemeği birleştirebilirsin. Bu, 1. seviye bir Rosto ile 1. seviye bir Çikolatayı birleştiremeyeceğiniz anlamına gelir. Ancak, 2. seviye olan iki Misket Limonunu birleştirebilirsiniz.

Birleştirilen iki Yemeğin sonucu her zaman tek bir Yemek olacaktır, ancak bu, başlangıçta ayrı olan parçalardan bir sonraki seviyeye yükselmiştir.

Örnek: 5. seviye Çikolata üretmeniz gerekiyorsa? İki adet 4. seviye Çikolata birleştirmeniz gerekiyor.

İkinci kural: Birleştirme geri alınamaz. Birleştirilmiş bir Yemeğe ihtiyacınız yoksa, onu atabilir ya da ihtiyacınız olana kadar saklayabilirsiniz.

Üçüncü kural: İki Yemeği birleştirerek her zaman daha yüksek bir seviyeye ulaşırsın. Asla daha düşük bir seviye elde etmezsiniz.

Müşteri Siparişleri

Kitchenmerge2023 tab3.png

Pencerenin sağ tarafında, Müşterilerden gelen üç sipariş bulacaksınız. Önceki etkinliklerdeki Sandıklar gibi.

Her Siparişi tamamlamak için Mutfak Masasında gerekli Yemekleri pişirmeniz gerekir. Aynı anda en fazla 3 Siparişe sahip olabilirsiniz ve her Sipariş sizden farklı türde ve farklı seviyelerde bir Yemek isteyecektir. Sipariş ne kadar zor olursa ödül de o kadar büyük olur!


Kitchen Orders.png
 Bu ilk siparişte, tüm Yemeklerin hazır olduğunu görebilirsiniz. Daha sonra siparişi kabul edebilir veya reddedebilirsiniz. Bu siparişi tamamlamak istemiyorsanız, siparişi atlayabilir veya siparişin istediği Yemeklerden birini birleştirebilirsiniz.
Bu ikinci siparişte, Yemeklerden sadece birinin hazır olduğunu görebilirsiniz. Bu sıralama hoşunuza gittiyse mutfak masanızdaki Yemekleri birleştirerek siparişi yerine getirebilir veya atlayıp yerine yeni bir sipariş alabilirsiniz.
Bu üçüncü Siparişte, yemeklerin hiçbirinin hazır olmadığını görebilirsiniz. Bu sıralama hoşunuza gittiyse mutfak masanızdaki Yemekleri birleştirerek siparişi yerine getirebilir veya atlayıp yerine yeni bir sipariş alabilirsiniz.

Bir Siparişi yerine getirmek istemiyorsanız, istediğiniz siparişin sağ üst köşesindeki küçük kırmızı Çöp Kutusuna Red bin.png basarak onu silebilirsiniz. Ama dikkatli olun yeni bir Sipariş almak için 30 dakika beklemeniz veya zamanı hızlandırmak istiyorsanız Elmas kullanmanız gerekecek.

Order Cooldown.png

Her siparişin sol üst köşesinde, o siparişi yerine getirerek ne kadar Müşteri Memnuniyeti Customer Satisfaction.png elde edebileceğinizi görebilirsiniz. Sipariş ne kadar talepkar olursa, ödüller ve Müşteri Memnuniyeti Customer Satisfaction.png miktarı o kadar iyi olur.

Farenizi siparişin üzerine getirirseniz, içindeki tüm ödülleri görebilirsiniz, ancak önceki etkinliklerimizdeki Sandıklara benzer şekilde, listelenen ödüllerden yalnızca birini kazanabilirsiniz. Her şey şansınıza bağlı.

Bir Siparişi kabul ettiğinizde, Yemekler mutfağınızdan alınacak, Siparişin ödülleri verilecek ve elde edilen Müşteri Memnuniyeti Customer Satisfaction.png, Büyük Ödüller Şeridinde ve Liglerde ilerlemenize yardımcı olacaktır. Lütfen aşağıdaki özel bölümümüze bakın.

Lezzet Ganimeti

Kitchenmerge2023 Flavor Loot.png

Lezzet Ganimeti, bu yeni etkinlik için senin Joker'in! Bir Müşteri Siparişinin ödülü olarak "Lezzet Ganimetini" kazanabilirsiniz. Size oyun tarafından rastgele seçilen bir ödül verecek olan özel bir eşyadır. Daha yüksek seviyeli bir Yemek veya daha fazla Aşçı Şapkası kazanabilirsiniz.

Ödüller

Geliştirilebilir Yapılar

Evo building mergekitchen2023.png


Bu Etkinlikte, heyecan verici yeni bir Geliştirilebilir Yapı kazanabilirsiniz: Juul'un Gezici Mutfağı. Bu güçlü, Geliştirilebilir yapınız gücünü artırmak için 10 seviye boyunca geliştirilebilir.

Juul'un Gezici Mutfağı

Bu yapı standart fayda olarak Kültür ve Nüfus sağlar. Özel bonusu, olası ödülleri içeren rastgele bir üretimdir: Alt aşamalarda Sikke, Birimler ve Ork. Geliştikçe, Büyü Parçaları ve Evcil Hayvan Yemi olası ödül seçeneklerine eklenmektedir.

Tüm Geliştirilebilir yapılarda olduğu gibi, onu yeni bir seviyeye geliştirmek için özel Eserlere ihtiyacınız olacak. Eserler, Büyük Ödül veya Görev Dönüm Noktaları Ödülü olarak kazanılabilir.

Geliştirilebilir yapılar ile ilgili daha detaylı bilgi için konu ile ilgili sayfamızı ziyaret edin.

Büyük Ödüller

Bu etkinlikte Büyük Ödüller, Juul'un Gezici Mutfağı'nı bir sonraki seviyeye geliştiren Mama Juul'un Eseri'ni içeriyor.

Kitchen 2023 Evo.png

Büyük Ödül Şeridinde ayrıca çeşitli Lütuflar Rün Parçaları,Spectral Stone, Kadim Bilgi ve çok daha fazlasını içeren birçok ödül mevcut!

Bu Etkinliğe Özel Portrelerinden birini de, Büyük Ödüller şeridinde toplayabilirsiniz.

Portrait evt may xxiii m1.png
Büyük Ödüller Şeridinde 280 Müşteri Memnuniyeti geçiş noktasına ulaştığınızda alabilirsiniz.

Güne Özel Ödüller

Her gün, etkinliğin bazı yepyeni binaları da dahil olmak üzere, Güne Özel bir ödül kazanma şansına sahip olacaksınız, örneğin: Ork Lezzeti ve Ağır Pişen Çorba!

Kitchenmerge2023 Special Buildings.png

Belirli bir Günlük Ödül konusunda istekli misiniz? O zaman, Günlük Ödülü alma olasılığınızı görmek için farenizi bir siparişin üzerine getirebilirsiniz.

Kitchenmerge2023 Trade Content.png

Fakat hepsi bu kadar değil, Müşteri Siparişini tamamlayarak çeşitli Lütuflar,Rün Parçaları, Bilgi Puanları, Mallar, Birlikler ve çok, çok daha fazlası...!

Bu harika ödüllerin her birini kazanma şansına sahip olabilmek için tüm Etkinlik Görevlerini tamamladığınıza emin olun.

Kitchenmerge2023 reward panel.png


Kraliyet Ödülü Bileti

Kraliyet Ödülü Bileti, Elvenar'daki herhangi bir normal etkinliğe eşlik edebilecek ek bir özelliktir.

Prizepass new kitchen23.png

Tamamlanan her etkinlik adımı için, bir sonraki Büyük Ödüle doğru bir adım atacaksınız ve Kraliyet Ödülü Biletinize ek bir Ödül alacaksınız!

Bu etkinlik mekaniği kullanıldığında, etkinlik ekranından ulaşabileceğiniz Büyük Ödüller penceresinde, onları açmanızı bekleyen sonraki etkinlik ödüllerini görebilirsiniz. Burada, etkinlik parası toplayarak Büyük Ödüllerinden birinin kilidini açabilirsiniz.

Kraliyet Ödülü Bileti, normal Büyük Ödüllerle toplanabilen Kraliyet Büyük Ödüllerini ekler. Kraliyet Ödülü şeridi, Kraliyet Ödülü Biletini satın alarak kullanılabilir hale gelir ve bunu etkinlik süresince istediğiniz zaman yapabilirsiniz! Bu etkinlik için "Kraliyet Ödülü Bileti"nin satın alınmasıyla verilecek özel bir yapı da mevcut; Fildişleri ve Masa Örtüleri!

A Evt May XXIII Tusks and Tablecloths.png

Süreli Yapılar

Önceki etkinliklerde olduğu gibi, 3 yeni Süreli Yapı tanıtıyoruz. Bu yapılar İmalathanelerinizin üretimlerini artıracak ve Müşteri Siparişlerini tamamlayarak onları kazanabilirsiniz.

Çelik Aşılanmış Mantar Kristal Kapaklar Mistik Mikoloji
A Evt Exp May XXIII SteelInfused Fungi.png A Evt Exp May XXIII Crystal Caps.png A Evt Exp May XXIII Mystic Mycology.png
Standart Temel Mallar Kategorileri üretimini artırır. Standart İyileştirilmiş Mallar Kategorileri üretimini artırır. Standart Değerli Mallar Kategorileri üretimini artırır.
Süreli Yapılar hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, konuyla ilgili sayfayı ziyaret edin

Ligler

Bu etkinlikte Liglere katılma ve daha da muhteşem ödüller kazanma şansına sahip olacaksınız! Siparişleri tamamlayarak Müşteri Memnuniyeti Customer Satisfaction.png kazanarak, Büyük Ödüllere doğru ilerleyecek ve aynı zamanda Liglerde yükseleceksiniz.

Leagues Window Kitchen2023.png


Ulaşabileceğiniz beş farklı Lig var: Hobi, Demir, Bronz, Gümüş ve Altın ligleri. Her lig, o lig için gerekli puana sahip birkaç oyuncuyla sınırlıdır. Bir lig zaten doluysa, bir sonraki lige geçeceksiniz ama unutmayın, liglerdeki pozisyonlar her saat başı yeniden hesaplanır, bu yüzden umudunuzu kaybetmeyin ve liglerde de ilerleyebilmek için Gökyüzü Özü toplamaya devam edin!

  • Hobi - Tüm Oyuncular
  • Demir - İlk 50%
  • Bronz - İlk 20%
  • Gümüş - İlk 5%
  • Altın - İlk 1%

Hobi ligi için sadece etkinliği oynamaya başlamanız yeterlidir, diğer liglerde ilerlemek için ise Müşteri Memnuniyeti Customer Satisfaction.png toplamanız gereklidir.

Her ligin ulaşılması gereken minimum puan miktarı vardır. Lig gereksinimleri, etkinliği oynayan tüm oyuncuların ilerlemesini temel alır ve her saat başı yeniden hesaplanır, bu nedenle bir sonraki lige ulaşmak için gereken puanlarda bazı değişiklikler fark edebilirsiniz.

Fare imlecinizi etkinlik penceresindeki ligler simgesinin üzerine getirirseniz, sıralamanızın ne olduğunu ve bir sonraki lige ulaşmak için ne kadar ilerlemeniz gerektiğini görebilirsiniz.

Leagues tooltip Kitchen2023.png


Lig Ödülleri

Liglerde, Süreli Yapılar, Etkinlik Yapıları, Bilgi Puanları, Kraliyet Onarım Büyüsü, Eserler ve hatta oyunda başka hiçbir yerde bulunmayan özel bir Portre gibi kazanılacak daha da muhteşem ödüller var!

Portrait evt kitchen xxiii f1.png

Her ligin bir dizi muhteşem ödülü bulunmaktadır, lig ne kadar yüksek olursa ödüller o kadar iyi olur! Arzu ettiğiniz ligin ödüllerini alabilmek için, o ligin en üst sıralarında yer almanız gerekmektedir.

Etkinliğin sonunda lig başarınızı ve kazandığınız ödülleri gösteren bir ödül penceresi göreceksiniz.

Leagues reward window.png
"https://tr.wiki.elvenar.com/index.php?title=Mama_Juul%27un_Füzyon_Ziyafeti&oldid=16337" sayfasından alınmıştır