Eldrasil'in Yükselişi: Revizyonlar arasındaki fark

16.14, 27 Nisan 2018 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

Eldrasil'in Yükselişi

Elvenar'da havalar soğuyor, yapraklar renk değiştirmeye başlıyor ve daha fazla, daha sık yağmur yağıyor... Bu tek bir şey demek olabilir: Sonbahar geliyor! Bu sene efsanevi ağaç Eldrasil sizin şehrinizin çevresine kök saldı ve Glisal adındaki çok özel bir görev verici, bir Sentor, sizlere Eldrasil ve üçüncü ay'ın düşüşü ile ilgili özel görevler verecek...

Bu Etkinlik görevlerini tamamlayarak, fındık kabuklarını açmak için kullanabileceğiniz fındıkları toplayabileceksiniz. Ayrıca, fındıklar zaman zaman şehrinizin etrafında da bulunabilir. Günlük Ödülleri veya diğer değerli ödülleri kazanmak için fındık kabuklarını açın. Fındık kabuklarını açmak aynı zamanda Büyük Ödüllere ulaşmak için ihtiyacınız olan filizleri kazanmanızı da sağlayacak. Tabii ki fındık kabuklarınız ne kadar iyi olursa o kadar çok filiz kazanacaksınız! Hem kim bu yeni harika yapıları şehrinde istemez ki?

Etkinlik Menüsü

Eldrasil'in Yükselişi etkinliği boyunca iki yeni ve özel görev seriniz olacak. Ama dikkat edin sadece kısa bir süre için! İlk görev serisi size tamamlamanız için rastgele görevler verecek olan günlük Eldrasil'in Yükselişi görevleri. İkinci görev serisi ise size spesifik bir görev verecek olan bölümlerden oluşan Etkinlik görevleri. Her bir görev serisi size ödül olarak Eldrasil'in Yükselişi menüsüne eklenen "Fındıklardan" verecek.

Etkinlik Menüsü'ne tıklayarak size bir çok bilgi verecek ve fındıklarınızı kullanmanıza imkan sağlayacak etkinlik penceresine ulaşacaksınız:

- Topladığınız ve henüz harcamadığınız fındık miktarını gösterir.
- Elmas ile fındık satın almanıza imkan sağlar.
- Etkinliğin bitmesi için kalan süreyi gösterir.
- Fındık kabuklarını açarak alabileceğiniz günlük ödülü ve ne kadar süre daha o ödülü alabileceğinizi gösterir.
- Buradan ne kadar "Filiz"e sahip olduğunuzu ve Büyük Ödülleri açmak için ne kadarına daha ihtiyacınız olduğunu görebilirsiniz.
- Fındıklarınızı harcayabileceğiniz ve karşılığında filizlerle beraber rastgele bir ödül alabileceğiniz Hazine Bölümü.

Ayrıca, Eldrasil'in Yükselişi Etkinliği boyunca herhangi bir zamanda yardım bilgilerini görmek için ikonuna tıklayabilirsiniz.

Fındıklar

Eldrasil'in Yükselişi Etkinliği'ne 50 Fındıkla başlarsınız ve her etkinlik görevi verilen görevleri tamamladığınız için size ödül olarak daha fazla Fındık verir. Ayrıca zaman zaman, fındıklar şehrinizin etrafına düşecek. Onları da toplayabilirsiniz.

Topladığınız fındıkları değerli Fındık Kabuklarını açmak için kullanabilir, şansınıza bağlı olarak daha da fazla Fındık kazanabilirsiniz. Unutmayın ki Eldrasil'in Yükselişi Etkinliği sadece bir kaç hafta sürüyor ve sonrasında harika hazineleri almak için Fındıklarınızı kullanamayacaksınız. Yani zamanınızı boşa harcamayın!

Fındık Kabukları

Fındık Kabukları değerli ödüller barındırırlar! Bilgi Puanları, Rün Parçaları, Lütuflar, Fındıklar ve hatta eşsiz ve kıymetli Günlük Özel Ödülleri kazanabilirsiniz. Hepsi ne kadar şanslı olduğunuza bağlı! Fındık Kabuklarını açarak Filiz de kazanacaksınız; ama unutmayın: Fındık Kabuklarınız ne kadar iyi olursa o kadar çook Filiz kazanırsınız. Her biri benzer ödüller barındıran ama farklı kazanma oranlarına sahip olan Küçük Fındık Kabuğu, Orta Fındık Kabuğu ve Büyük Fındık Kabuğu arasından seçim yapabilirsiniz.

Filizler

Fındık Kabuğu açtığınızda Filiz kazanırsınız. Her Fındık Kabuğu size anında belirli bir miktarda Filiz verecek. Yine de Fındık Kabuğu ne kadar büyük olursa o kadar çok Filiz alacaksınız.

Filizler, Büyük Ödülleri açmanızı sağlar! Her biri belirli miktarda Filiz gerektiren üç Büyük Ödül mevcut. Sıradaki Büyük Ödülü açmak için önceki Büyük Ödülü toplamanız gerekmektedir.

Büyük Ödülleri topladıktan sonra onları envanterinizde Çağırımlar sekmesinin altında bulacaksınız.

Lütfen dikkat: Tüm özellikler ödülü envanterinize kattığınız anda bulunduğunuz bölüme göre değişir.

Ödüller

Her gün, günlük ödül olarak eşsiz ve kıymetli bir etkinlik ödülünüz olacak. Bu ödül sadece Fındık Kabuklarını açarak alınabilir ve sadece kısıtlı bir süre için elde edilebilir. Bir kere gittikten sonra sonsuza kadar gitmiş demektir! Etkinlik görevlerini tamamlayabildiğiniz kadar tamamladığınızdan emin olun ki tüm günlük ödülleri kazanıp şehrinizi Eldrasil'in Yükselişi'ni için gerçek bir anıta dönüştürün!

@@ 1. satır: / 1. satır: @@
-               ---------------------BU SAYFA YAPIM AŞAMASINDADIR------------------------
+====Eldrasil'in Yükselişi====
-====Eldrasil's Ascending====
 [[File:Autumn_Event_2017_Banner.png|750px|center]]
-It's getting colder, the leaves start changing colors and it's raining more and more often in Elvenar... This can only mean one thing: Autumn is coming! This year, the mythical tree Eldrasil has taken root in the outskirts of your city and a very special questgiver called Glisal, a Centaur, will provide you with special quests around Eldrasil and the third moon's fall...
+Elvenar'da havalar soğuyor, yapraklar renk değiştirmeye başlıyor ve daha fazla, daha sık yağmur yağıyor... Bu tek bir şey demek olabilir: Sonbahar geliyor! Bu sene efsanevi ağaç Eldrasil sizin şehrinizin çevresine kök saldı ve Glisal adındaki çok özel bir görev verici, bir Sentor, sizlere Eldrasil ve üçüncü ay'ın düşüşü ile ilgili özel görevler verecek...
-By completing these Event quests, you will be able to collect nuts which you can use to open up the nutshells. Nuts can also be found around your city from time to time. Open up the nutshells to win the Daily Exclusive or other valuable rewards. Opening up the nutshells will also provide you with sprouts for your counter towards the Grand Prizes. Of course, the better the nutshells, the more sprouts you'll get! And who wouldn't want to have these awesome new buildings in their city?
+Bu Etkinlik görevlerini tamamlayarak, fındık kabuklarını açmak için kullanabileceğiniz fındıkları toplayabileceksiniz. Ayrıca, fındıklar zaman zaman şehrinizin etrafında da bulunabilir. Günlük Ödülleri veya diğer değerli ödülleri kazanmak için fındık kabuklarını açın. Fındık kabuklarını açmak aynı zamanda Büyük Ödüllere ulaşmak için ihtiyacınız olan filizleri kazanmanızı da sağlayacak. Tabii ki fındık kabuklarınız ne kadar iyi olursa o kadar çok filiz kazanacaksınız! Hem kim bu yeni harika yapıları şehrinde istemez ki?
 [[File:EldrasilsAscendingpanel.png|center]]
-====Event Menu====
+====Etkinlik Menüsü====
-During the Eldrasil's Ascending event you will get two new and exclusive quest lines. But take notice they will only be available for a short time!
+Eldrasil'in Yükselişi etkinliği boyunca iki yeni ve özel görev seriniz olacak. Ama dikkat edin sadece kısa bir süre için! İlk görev serisi size tamamlamanız için rastgele görevler verecek olan günlük Eldrasil'in Yükselişi görevleri. İkinci görev serisi ise size spesifik bir görev verecek olan bölümlerden oluşan Etkinlik görevleri. Her bir görev serisi size ödül olarak Eldrasil'in Yükselişi menüsüne eklenen "Fındıklardan" verecek.
-The first quest line is the daily Eldrasil's Ascending quest which will give you random tasks to complete. The second quest line is the episodic Event quest which will give you a specific task. Each quest line will give you '''Hazelnuts''' [[File:Nutsicon.png|20px]] as a reward which are added to the Eldrasil's Ascending menu.
 [[File:Eldrasilsmenu.png|250px|center]]
-By clicking the Event Menu you will access the event window which will give you plenty of information and allow you to use your nuts:
+Etkinlik Menüsü'ne tıklayarak size bir çok bilgi verecek ve fındıklarınızı kullanmanıza imkan sağlayacak etkinlik penceresine ulaşacaksınız:
 [[File:Eldrasilsexplanation.png|center]]
-#- Shows you the amount of nuts you have collected and not yet spent.
+#- Topladığınız ve henüz harcamadığınız fındık miktarını gösterir.
-#- Allows you to buy nuts with premium currency.
+#- Elmas ile fındık satın almanıza imkan sağlar.
-#- Indicates the remaining time for the event to end.
+#-  Etkinliğin bitmesi için kalan süreyi gösterir.
-#- Shows you the daily exclusive reward you can get from opening the '''Nutshells''' [[File:nutshell_icon.png|20px]] and for how long it will be available before it is gone forever.
+#- Fındık kabuklarını açarak alabileceğiniz günlük ödülü ve ne kadar süre daha o ödülü alabileceğinizi gösterir.
-#- Here you can see how many '''Sprouts''' [[File:sprout_icon.png|20px]] you have and how many you still need to unlock the Grand Prizes.
+#- Buradan ne kadar "Filiz"e sahip olduğunuzu ve Büyük Ödülleri açmak için ne kadarına daha ihtiyacınız olduğunu görebilirsiniz.
-#- Treasure Arcs where you can spend your nuts and get Sprouts plus a random reward in return.
+#-  Fındıklarınızı harcayabileceğiniz ve karşılığında filizlerle beraber rastgele bir ödül alabileceğiniz Hazine Bölümü.
-You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Eldrasil's Ascending Event at any time!
+Ayrıca, Eldrasil'in Yükselişi Etkinliği boyunca herhangi bir zamanda yardım bilgilerini görmek için [[File:Helpbtto.png]] ikonuna tıklayabilirsiniz.
-====Hazelnuts====
+====Fındıklar====
 [[File:Nuts_background.png|750px|center]]
-You start the Eldrasil's Ascending Event with 50 Hazelnuts [[File:Nutsicon.png|20px]] and each event quest will give you more Hazelnuts as a reward for completing the given tasks.
+Eldrasil'in Yükselişi Etkinliği'ne 50 Fındıkla [[File:Nutsicon.png|20px]] başlarsınız ve her etkinlik görevi verilen görevleri tamamladığınız için size ödül olarak daha fazla Fındık verir. Ayrıca zaman zaman, fındıklar şehrinizin etrafına düşecek. Onları da toplayabilirsiniz.
-Also from time to time, Hazelnuts will drop at the outskirts of your city. You can collect them too.
 [[File:Nuts.png|center]]
-You can then use the Hazelnuts to open the valuable Nutshells which, depending on your luck, can also give you more Hazelnuts to spend.
+Topladığınız fındıkları değerli Fındık Kabuklarını açmak için kullanabilir, şansınıza bağlı olarak daha da fazla Fındık kazanabilirsiniz. Unutmayın ki Eldrasil'in Yükselişi Etkinliği sadece bir kaç hafta sürüyor ve sonrasında harika hazineleri almak için Fındıklarınızı kullanamayacaksınız. Yani zamanınızı boşa harcamayın!
-Remember that Eldrasil's Ascending event only lasts for a few weeks, and then you will no longer be able to use your Hazelnuts to get awesome treasures, so don't waste your time!
-====Nutshells====
+====Fındık Kabukları====
 [[File:Eldrasil2_background.png|center]]
-The Nutshells hold valuable rewards! You can win Knowledge Points, Rune Shards, Instants, Hazelnuts and even the unique and precious Daily Exclusive Reward. It all depends on how lucky you are!
+Fındık Kabukları değerli ödüller barındırırlar! Bilgi Puanları, Rün Parçaları, Lütuflar, Fındıklar ve hatta eşsiz ve kıymetli Günlük Özel Ödülleri kazanabilirsiniz. Hepsi ne kadar şanslı olduğunuza bağlı! Fındık Kabuklarını açarak Filiz de kazanacaksınız; ama unutmayın: Fındık Kabuklarınız ne kadar iyi olursa o kadar çook Filiz kazanırsınız. Her biri benzer ödüller barındıran ama farklı kazanma oranlarına sahip olan Küçük Fındık Kabuğu, Orta Fındık Kabuğu ve Büyük Fındık Kabuğu arasından seçim yapabilirsiniz.
-By opening the Nutshells you will also get Sprouts, but remember: The better the Nutshell, the more Sprouts you get.
-You can choose between the Small Nutshell, the Medium Nutshell or the Large Nutshell, each containing similar rewards, but with different winning odds.
 [[File:NutshellOverview2.png|750px|center]]
-====Sprouts====
+====Filizler====
 [[File:Eldrasil3_background.png|center]]
-When you open a Nutshell, you will win Sprouts [[File:Sprout_icon.png|20px]]. Each Nutshell will immediately give you a specific amount of Sprouts, however the bigger the Nutshell, the more Sprouts you will get.
+Fındık Kabuğu açtığınızda Filiz [[File:Sprout_icon.png|20px]] kazanırsınız. Her Fındık Kabuğu size anında belirli bir miktarda Filiz verecek. Yine de Fındık Kabuğu ne kadar büyük olursa o kadar çok Filiz alacaksınız.
-Sprouts allow you to unlock the Grand Prizes! You have three Grand Prizes available, each requiring a certain amount of Sprouts. To unlock the next Grand Prize, you will first need to collect the previous one.
+Filizler, Büyük Ödülleri açmanızı sağlar! Her biri belirli miktarda Filiz gerektiren üç Büyük Ödül mevcut. Sıradaki Büyük Ödülü açmak için önceki Büyük Ödülü toplamanız gerekmektedir.
 [[File:GrandprizeEldrasil.jpg|750px|center]]
-After collecting the Grand Prizes, you will find them in your Inventory [[File:Inventory_icon_normal.png]] under the Summonings tab.
+Büyük Ödülleri topladıktan sonra onları envanterinizde [[File:Inventory_icon_normal.png]] Çağırımlar sekmesinin altında bulacaksınız.
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All effects values depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Lütfen dikkat:''' Tüm özellikler ödülü envanterinize kattığınız anda bulunduğunuz bölüme göre değişir.'''
 |}
-====Rewards====
+====Ödüller====
-Each day you will have an unique and precious event reward as the daily exclusive. It can only be obtained by opening the Nutshells and it is only available for a limited time. Once it's gone, it's gone forever!
+Her gün, günlük ödül olarak eşsiz ve kıymetli bir etkinlik ödülünüz olacak. Bu ödül sadece Fındık Kabuklarını açarak alınabilir ve sadece kısıtlı bir süre için elde edilebilir. Bir kere gittikten sonra sonsuza kadar gitmiş demektir! Etkinlik görevlerini tamamlayabildiğiniz kadar tamamladığınızdan emin olun ki tüm günlük ödülleri kazanıp şehrinizi Eldrasil'in Yükselişi'ni için gerçek bir anıta dönüştürün!
-Be sure to complete the event quests as much as possible so that you can have a chance to win all daily exclusives and make your city a real tribute to the Eldrasil's Ascending!
 [[File:RewardpanEldrasil.png|center]]

Gezinti menüsü

Ara

InnoGames

Bizi takip edin!