Kadim Mucizeler: Revizyonlar arasındaki fark

12.38, 4 Şubat 2024 tarihindeki hâli

Şuraya Dön: Yapılara genel bakış

Kadim Mucizeler

Kadim Mucizeler Genel Bakış
Gizemli Kadim Mucizeler	Fırtına Kadim Mucizeleri	Elf Kadim Mucizeleri	İnsan Kadim Mucizeleri
Unutulmuş Kadim Mucizeler	Cüce Kadim Mucizeleri	Peri Kadim Mucizeleri	Orklar & Goblinler Kadim Mucizeleri
Orman Elfleri Kadim Mucizeleri	Büyücüler&Ejderhalar Kadim Mucizeleri	Buçukluk Kadim Mucizeleri	Elementaller Kadim Mucizeleri
Amuni Kadim Mucizeleri	Robotlar Kadim Mucizeleri	Elvenar Kadim Mucizeleri	Elçiliklerin Kadim Mucizeleri
Unur Tüccarları Kadim Mucizeleri	Takım Ruhu Kadim Mucizeleri	Sürgün İntikamı Kadim Mucizeleri	Müziğin Gücü Kadim Mucizeleri
Vallorian Efsanesi Kadim Mucizeleri

Amaç

Kadim mucizeler atalarınızın size bıraktığı bir mirastır. Müthiş büyülü mimari yapılardır ve çeşitli özellikleri vardır: Bazıları fazladan bilginin ve gücün kaynağıdır, birimlerinizin eğitimlerine savaş tekniklerine etki eder, bazıları yüksek kültürün kaynağıdır, diğerleri ırklar arası birlikteliğin bir sembolüdür ve geri kalanlar ise büyülü kalıntıların gerçek gücünü ortaya çıkaran bir kaynaktır ki bu üretimlerinizi artırır.

Bunları şehrinizde bulundurmak bütün bu farklı bonusları elde etmenize ve sonuç olarak çok gelişmiş, refah içinde bulunan bir şehre sahip olmanıza imkan tanır!

Her temel ırk (İnsanlar ve Elfler) 4.bölümün sonunda 2 kadim mucize açma hakkına sahip olur ve 5.bölümün sonunda da cücelere özgü 2 kadim mucizeye daha hak kazanır.

Kısaca, kadim mucizeler:

Şehrinize süresiz bonuslar kazandırır
Sizin dünya haritanızı daha çok keşfetmenize teşvik eder
Oyuncu etkileşimlerini artırır
Bütün kalıntıları işlevsel hale getirir

Hepsinden öte, arka plandaki kadim mucizeler şehrinize çok güzel bir manzara katacaktır.

Gereklilikler

Kadim mucizeleri şehrinize inşa edebilmeniz için gerekli teknolojik araştırmayı yapmış olmanız ve ihtiyaç duyulan kaynaklara sahip olmanız gerekir. Kadim mucizeler işlevsel olabilmeleri için büyük salonunuza sokaklar aracılığı ile bağlı olmaları gerekir. Her kadim mucizeyi bir defa kurabilirsiniz ama bunlar geliştirilebilir, satılabilir ve tekrardan inşa edilebilirler!

Faydalar

Kadim Mucizelerin tüm harika faydalarını listelemek zordur ancak hepsinin şehrinizde kendi amaçları vardır. Bir Kadim Mucizeye yatırım yapmak, kaynaklar açısından uzun ve maliyetli bir süreçtir ancak sonuçta buna değecektir. Tüm faydaları şehrinize göre dinamiktir; bu, şehriniz geliştikçe ve güçlendikçe Kadim Mucizeler'in da gelişeceği anlamına gelir.

İpucu: Kadim Mucizeniz geliştikçe, sağlanan faydalar da daha güçlü hale gelecektir. Kadim Mucizenin faydalarının her seviyede ne kadar güçlü olacağını öğrenmek için Kadim Mucize penceresindeki Seviyeler sekmesine tıklayabilirsiniz.

Kadim Mucize Menüleri

İlk Kadim Mucizenizi inşa edebilmeniz için öncelikle ilgili teknolojiyi araştırarak etkin hale getirmeniz gerekmektedir. Bu şekilde, ana menüde (aynı tüccar gibi) yer alan ve runik bir çember simgesi ile gösterilen Kadim Mucize Menüsünü de açmış olacaksınız.

İmleci Kadim Mucizeler simgesinin üzerine tuttuğunuzda, tüm Kadim Mucizeler için sahip olduğunuz Rün parçalarının sayısını göreceksiniz (Kırık parçalar da buna dahil).

Kadim Mucizeler sembolüne tıkladığınızda tüm Kadim Mucizeleri gözlemleyebileceğiniz Kadim Mucizeler ekranı açılır Burada araştırdığınız, inşa ettiğiniz ve hala kilitli olan Kadim Mucizeleri görebilirsiniz. Ayrıca genel olarak tüm Kadim Mucizeler için aktifleştirdiğiniz rünleri, diğer elde ettiğiniz rün parçaları ile ilgili bilgileri ve ilerleyişinizi de buradan gözlemleyebilirsiniz.

Farenizi her bir Kadim Mucize Küçük Resminin üzerine getirdiğinizde aşağıdakileri içeren ipuçlarını göreceksiniz:

Kadim Mucizenin tanımı ve Seviyesi
Kadim Muczenin şehriniz için faydaları
Tüm Fayda İstatistikleri
Yapı için mevcut Rün Parçası miktarı

Bir Kadim Mucizeyi açtığınızda, dört sekmeli kendi menüsünü göreceksiniz:

Genel Bakışşunları görebilirsiniz:

Yapının seviyesi
Kadim Mucize Bonusu ve istatistikleri
Mevcut Rün Parçaları

Yapı açıklaması için ikonuna tıklayabilirsiniz.

*Rünler sekmesinde şunlar vardır:

Rün parçacığı ekleme (Eğer elinizde varsa)
Rün halkasında kaç adet rün etkinleştirdiğinizi görebilme
Kırık parçaları toplama
Eksik olan kırık parçaları elmas ile satın alarak yeni bir rün oluşturabilmek

İnşa Panelinde görecekleriniz:

Kadim Mucizeyi yükseltmek için gereklilikleri ve maliyetleri göster
9 Rün'ün tümünü ortaya çıkardıktan sonra yapıyı yerleştirmenize izin verin

Kadim Mucizeyi inşa ettiyseniz, Rün Panelinin yerini Araştırma adlı yeni bir panel alacaktır.

Araştırma Panelinde görecekleriniz:

Araştırmanın ilerlemesi, yani bu Kadim Mucize için harcanan Bilgi Puanı sayısı.
Bilgi Puanlarını Kadim Mucizeye yatırmak için mevcut tüm seçenekler (bunları tek tek harcayarak, mevcut olanların hepsini tek seferde harcayarak, Bilgi Puanlarına yatırım yapmak için Kadim Bilgi Lütuflarını veya Rün parçalarını kullanarak. Sonuncu, yalnızca stokta Kadim Bilgi Lütufları ve/veya Rün Parçalarınız varsa kullanılabilir).
Herhangi bir oyuncudan bağışlanan Bilgi Puanı miktarını ve ilk yardımcı olanların alacağı ödülü gösteren Yardım Sıralaması

Seviye Panelinde görecekleriniz:

Kadim Mucizenin mevcut seviyede sağladığı tüm faydalar. (Açık mavi renkte).
Bir sonraki seviyede Kadim Mucizenin sağladığı faydalara genel bakış.

İpucu: Kadim Mucizeler seviyesine göre tüm avantajları görmek için menüde gezinebilirsiniz.

Rün Parçaları

Göreceksiniz ki kadim mucizelere ait keşfettiğiniz rün halkalarında rünler eksiktir! Üzerindeki rünler kırılmış ve bazı parçaları kaybolmuş... Bu parçalar yani rün parçaları hala kayıplar ve bunları bulmalı ve rün halkalarını tamamlamalısınız!

Sadece 9 rün bulup rün halkasını aktif ettiğinizde kadim mucizeyi inşa edebilirsiniz. Fakat bu süreç siz kayıp olan kırık parçaları bularak mümkün hale gelir. Onları bulup rün halkasına eklemelisiniz. Bunun anlamı önceliğiniz kayıp parçaları bulmaktır!

Her kadim mucize belli bir rün türü ile özdeşleşmiştir. Genel bakış sekmesi altında hangi kadim mucize hangi rün ile özdeşleşmiş bunu görebilirsiniz.

Rün parçalarını şu şekilde bulabilirsiniz:

Dünya haritanızdaki bölgeleri tamamlayarak – Araştırma ağcınızda açmış olduğunuz kadim mucizelere göre bölgeler size rastgele rün parçacığı verir.
Görevleri tamamlayarak (Bu özellik sonraki güncellemeler ile oyuna eklenecektir).
Diğer oyuncuların kadim mucizelerine bilgi puanı yatırarak – Bunu yapabilmeniz için karşı oyuncu ya yoldaşlığınızda olmalı ya da keşfetmiş olduğunuz bir komşunuz olmalıdır.

Rün parçacığını topladıktan sonra ilgili kadim mucizeye giderek bunu halkaya yerleştirmeniz gerekir. Biraz şans ile topladığınız rün parçacığı rün halkası içine oturacak ve aktifleşecektir. Fakat bazı durumlarda, büyülü süreç daha önce zaten aktifleştirilmiş bir rünü aktifleştirmeye çalışacak ve daha çok kırılacaktır.

Fakat hepsi kaybolmaz! Kırık parçalar toplanır ve 10 adet olduğunda bunlardan yeni bir rün oluşturabilirsiniz.

İpucu:Kırık parçaları kullanarak herhangi bir kadim mucize için rün oluşturabilirsiniz! Yani bir kadim mucizeyi inşa ettikten sonra bu arta kalan kırık parçalarınızı bir sonraki kadim mucize için rün oluşturmada kullanabilirsiniz!

Kadim Mucizeleri Geliştirmek

Açıklandığı gibi, bir Kadim Mucize inşa etmek 3 adımlı bir süreçtir: Teknoloji ağacında teknolojisini araştırın, 9 rünü etkinleştirin ve gerekli kaynakları ödeyin. Bir Kadim Mucize şehrinize yerleştirildiğinde, onun faydaları şehriniz için 1. seviyede hemen etkinleştirilir, ancak Kadim Mucizeyi geliştirerek bu bonusu artırabilirsiniz.
Bir Kadim Mucizeyi yükseltmek için aşağıdaki kaynaklara ihtiyacınız vardır:

Bilgi Puanı - Bunlar Kadim Mucizenin her seviyesini araştırmak için kullanılır, her seviye artan miktarda Bilgi Puanı gerektirir, seviye ne kadar yüksek olursa gereken yatırım da o kadar büyük olur.

Büyü Parçaları - Bunlar Kadim Mucizenin seviyelerinin çoğunu yükseltmek için kullanılır; seviye ne kadar yüksek olursa gereken miktar da o kadar fazla olur.

Birleştirme Katalizörü - Bunlar aynı zamanda Kadim Mucizenin seviyelerinin çoğunu yükseltmek için de kullanılır; seviye ne kadar yüksek olursa gereken miktar da o kadar fazla olur.

Kraliyet Onarımı - Bunlar, her 5 seviyede bir (Rün aşamasında) bir Kadim Mucizeyi yükseltmek için kullanılır; seviye ne kadar yüksekse, gereken miktar da o kadar büyük olur. Ayrıca oyunda açabileceğiniz ilk iki Kadim Mucize dışında tüm Kadim Mucizeleri inşa etmek için de gerekmektedir.

Lütfen Dikkat: Bir Kadim Mucizenin her seviyesi, yükseltme maliyeti olarak Büyü Parçaları ve Birleştirme Katalizörleri gerektirecektir; Tutar, yükseltilecek seviyeye bağlı olarak değişecektir. Maliyetini Kadim Mucize yükseltme sekmesinden kontrol edebilirsiniz. Her Rün Seviyesi (her 5 seviyede bir) belirli miktarda Kraliyet Onarımı gerektirecektir, bu miktar yine Kadim Mucize seviyesine bağlı olacaktır..

Araştırma sekmesi size bir bilgi puanı işleyiş çubuğu gösterir, aynı teknoloji ağacınızdaki gibi. Burada bilgi puanı yatırabilir ve size yardım eden oyuncuların bir listesini görebilirsiniz. Çubuk tam olarak dolduğunda geliştirme sekmesine giderek rünlerinizi kullanarak geliştirmeyi tamamlayabilirsiniz.

Kadim Mucizenin seviye araştırması tamamlandığında, onu bir sonraki seviyeye geliştirmek için Geliştirme sekmesini açın.

Herhangi bir Kadim Mucizeyi 6. seviyeye geliştirmek için, Geliştirme sekmesinde yeni bir Rün Çemberi ile karşılaşacaksınız; burada atalarınızın mimari büyüsü yeni bir döneme giriyor, bu da yeni Rünlerin ortaya çıkarılması ve etkinleştirilmesi gerektiği anlamına gelir! Bundan sonra, 6. seviyeden 10. seviyeye kadar Kadim Mucize yine Bilgi Puanı ve kaynak yatırımı gerektirecek. Tüm süreç, Kadim Mucizenin aşağıdaki seviyelerinde tekrarlanıyor.

İpucu: Kadim Mucizelerinizi ageliştirdikçe sıralama puanı elde edersiniz! Bu seviye başına yatırılan bilgi puanları ile doğru orantılıdır. Sıralama puanı sadece yapı geliştirmesi tamamlanıca eklenir.

Kadim Mucize Yardımları

Bir Kadim Mucizeye yatırım yapmanın birçok yolu vardır. Kendi Kadim Mucizelerinize yatırım yapabilir veya diğer oyuncuların Kadim Mucizelerine yatırım yapabilir ve ödül olarak Rün Parçaları ve Kadim Bilgi Lütufları almaya hak kazanabilirsiniz. Araştırma sekmesini açarsanız, yatırım yapabileceğiniz çeşitli yollar ve bu Kadim Mucizeye ne kadar Bilgi Puanı yatırıldığı hakkında genel bir bakışa sahip olacaksınız.

Halihazırda yatırılmış olan Bilgi Puanlarının toplam miktarını belirtir.
Buraya tıklayarak tek seferde 1 Bilgi Puanı harcayacaksınız.
Buraya tıklayarak mevcut tüm Bilgi Puanlarını tek seferde harcayacaksınız.
Buraya tıklayarak, Kadim Bilgi Lütuflarını kullanmak için envanterinize erişeceksiniz.
Buraya tıklayarak aynı Kadim Mucizenin Rün Parçalarını yatırım yapmak için kullanacaksınız (bunları kendi Kadim Mucizenizde kullanırsanız yalnızca 10 Bilgi Puanı yatıracağınızı, başka bir oyuncunun üzerinde kullanırsanız 15 Bilgi Puanı yatıracağınızı unutmayın). Uyarı: Örn. Elfler için Kristal Deniz Feneri ve İnsanlar için Büyük Çan Kulesi - Kendi ırkınızın Rün Parçasını diğer ırkın bir mucizesine yatırabilirsiniz, yatırılan bilgi puanı miktarı aynıdır.
Buraya tıklayarak kaynaklarla veya Elmaslarla Bilgi Puanı satın alarak yatırım yapabilirsiniz.
Burada, bu Kadim Mucizeye halihazırda kimlerin yatırım yaptığını ve konumlarını görebilirsiniz, ayrıca konumlanan her oyuncunun alacağı ödülü öğrenmek için sandıklara tıklayabilirsiniz (eğer kendi Kadim Mucizenize yatırım yaparsanız, herhangi bir ödül almayacaksınız) Yatırımınız sıralamadaki herhangi bir oyuncudan daha yüksek olsa bile ödül).

Kadim Mucizenin üzerine geldiğinizde size halihazırda ne kadar Bilgi Puanının yatırıldığı hakkında bilgi verilecektir.

Yardım sıralamasındaki en iyi oyuncular, yatırımları karşılığında ödüllendirilecek ve Rün Parçaları ve/veya Bilgi Puanları alacaklar! Kadim Mucizeniz inşa edilmiş olsa bile, onu diğer seviyelere yükseltmek için yine de açığa çıkan 9 Rün setine daha ihtiyacınız olacağını unutmayın; bu, Bölgeleri tamamlayarak bunları kazanmanın bir alternatifi olduğu anlamına gelir.

Kadim Mucizelere yalnızca teknolojilerini kendiniz araştırdıysanız yatırım yapabilirsiniz, ancak ilk Kadim Mucize teknolojinizin kilidini açtığınızda, henüz kilidini açmadıklarınız da dahil olmak üzere herhangi bir Kadim Mucizeye hemen yatırım yapmaya başlayabilirsiniz. Başka bir şehri ziyaret ederken, her bir Kadim Mucizeyi açabilir veya ekranınızın altındaki Kadim Mucize düğmesine tıklayabilirsiniz:

Ayrıca Kadim Mucizeler menüsünü açmak için oyunun çeşitli yerlerinde oyuncunun adına tıklayabilirsiniz.

Bu, hangi Kadim Mucizeye yatırım yapmak istediğinizi seçeceğiniz bir yardım penceresi açar:

Bu pencerede, bu Kadim Mucizelere daha önce yatırım yapıp yapmadığınızı hemen belirleyebilirsiniz. Halihazırda yatırım yaptığınız Kadim Mucizeleri takip etmek istiyorsanız, Kadim Mucizeler galerisindeki Katkılar menüsünü açabilir ve diğer oyunculara göre konumunuzu kontrol edebilir veya Kadim Mucizelere halihazırda yatırmış olduğunuzdan daha fazla Bilgi Puanı yatırabilirsiniz.

Önceden söylediğimiz gibi, Kadim Mucizeler ırk farketmeksizin oyuncuların birbirlerini ödüllendirdiği en iyi yoldur. İnsanlar, elf mucizelerine ve elfler de insan mucizelerine yardımda bulunabilirler çünkü kendi ırklarına ait olan ve yardım ettikleri ile aynı etkideki kadim mucize için gerekli olan rün parçalarını elde ederler. Örnek olarak, farzedelim insan ırkındansınız ve Büyük Çan Kulesi için rün parçacığı aramaktasınız öyleyse elflere ait Kristal Deniz Fenerine yardımda bulunabilirsiniz.

Kadim Mucize Ödülleri

Sadece bir başka kadim mucizeye en çok yardımda bulunan oyunculara ödül verilir.
Ödüllerin miktarları ve içerikleri kadim mucizenin o anki seviyesine bağlıdır.
Kadim mucize seviyesi yükseldikçe daha çok ödül dağıtılır ve bu ödüllerin miktarları da artar.
Kendi kadim mucizeniz için harcadığınız bilgi puanları için ödül almazsınız. Yardım yapanlar listesinde isminiz görülür ama ödül simgesi olmaz. Örnek olarak, kadim mucizenize en çok yardım edenler listesinde kadim mucizenin sahibi olarak siz yer alıyorsanız, en büyük ödül ikinci sıradaki kişiden başlayarak dağıtılır.

Kadim Mucizeleri Satmak

Kadim mucizeler satılabilir, fakat bunu yaparken dikkatli davranmalısınız çünkü bunu yaptığınızda bu yapının şehrinize sağladığı tüm bonus kaybolur ve ayrıca karşılığında herhangi bir kaynağıda geri alamazsınız. Eğer yeniden inşa ederseniz, Seviye 1. ile baştan başlayacaksınız.

Kadim Mucizelere Genel Bakış

Kadim Mucizeler Hakkında Bilgi
Devre	Teknoloji	Ad	Gereklilikler	Fayda			Rün Parçaları
		Sırlar Kitabı				-
		Altın Uçurum				-
		Sonsuz Kazı				-
		Fırtınanın İğneleri				-
		Dövüş Manastırı/Mabet				-
		Kristal Deniz Feneri/Büyük Çan Kulesi				-
		Gözcü Kulesi Harabeleri				-
		Yüce İnsanların Tahtları			-	-
		Cüce Suru				-
		Dağ Dehlizleri				-
		Bereket Kuleleri				-
		Çiçekli Tüccar Loncası
		Kahramanların Demirci Ocağı				-
		Kurnaz Mantarlar Tapınağı				-
		Enar'ın Elçiliği				-
		Uçuş Akademisi				-
		Karanlık Madde Labirenti				-
		Ejderha Manastırı				-
		Kurbağalar Tapınağı				-
		Elvenar Ticaret Merkezi				-
		Günbatımı Kuleleri				-
		Zafer Kaynakları				-
		Arındırma Piramidi				-
		Güzel Mahallenin Deniz Feneri
		D111-a "Zaman Sıçraması"				-
		D222-z "Simia Sapiens"				-
		Depo Vorteksi				-
		Termal Gençlik Pınarı				-
		Kule Kütüphanesi				-
		Turnuva Arenası				-
		Ejderha Gemisi				-
		Kader Kahini				-
		Şampiyonlar Tapınağı				-
		Ruhlar Tapınağı				-
		Vallorian Mühür Kulesi				-
		Aydınlanma Ağacı				-
		Ata Mezarı				-
		Kaşif Hanı				-
		Maman Le Pré'nin Antika Dükkanı			başına	-
		Vallorian Büyü Okulu

@@ 163. satır: / 163. satır: @@
 ===Kadim Mucize Yardımları===
-There are many ways to invest in an Ancient Wonder. You can invest in your own Ancient Wonders or invest in other players' Ancient Wonders and qualify to receive Runeshards and Ancient Knowledge Instants as a reward. If you open the Research tab, you will have an overview on the several ways you can invest and how many Knowledge Points have been invested in that Ancient Wonder.
+Bir Kadim Mucizeye yatırım yapmanın birçok yolu vardır. Kendi Kadim Mucizelerinize yatırım yapabilir veya diğer oyuncuların Kadim Mucizelerine yatırım yapabilir ve ödül olarak Rün Parçaları ve Kadim Bilgi Lütufları almaya hak kazanabilirsiniz. Araştırma sekmesini açarsanız, yatırım yapabileceğiniz çeşitli yollar ve bu Kadim Mucizeye ne kadar Bilgi Puanı yatırıldığı hakkında genel bir bakışa sahip olacaksınız.
 [[File:AWinvest2.png|center]]
-# Indicates the total amount of Knowledge Points already invested.
+# Halihazırda yatırılmış olan Bilgi Puanlarının toplam miktarını belirtir.
-# By clicking here you will spend 1 Knowledge Point at a time.
+# Buraya tıklayarak tek seferde 1 Bilgi Puanı harcayacaksınız.
-# By clicking here you will spend all available Knowledge Points at once.
+# Buraya tıklayarak mevcut tüm Bilgi Puanlarını tek seferde harcayacaksınız.
-# By clicking here you will access your Ancient Knowledge Instants inventory in order to use them.
+# Buraya tıklayarak, Kadim Bilgi Lütuflarını kullanmak için envanterinize erişeceksiniz.
-# By clicking here you will use Runeshards from that same Ancient Wonder to invest (note that if you use them on your own Ancient Wonder you will only invest 10 Knowledge Points, if you use them on another player's you will invest 15 Knowledge Points). '''Warning''': For the non-cross-wonder (i.e Crystal Lighthouse for Elven and Great Bell Spire for Humans). You can invest the Rune Shard of your race in a wonder of the other race, the amount of invested knowledge points is the same.
+# Buraya tıklayarak aynı Kadim Mucizenin Rün Parçalarını yatırım yapmak için kullanacaksınız (bunları kendi Kadim Mucizenizde kullanırsanız yalnızca 10 Bilgi Puanı yatıracağınızı, başka bir oyuncunun üzerinde kullanırsanız 15 Bilgi Puanı yatıracağınızı unutmayın). '''Uyarı''': Örn. Elfler için Kristal Deniz Feneri ve İnsanlar için Büyük Çan Kulesi - Kendi ırkınızın Rün Parçasını diğer ırkın bir mucizesine yatırabilirsiniz, yatırılan bilgi puanı miktarı aynıdır.
-# By clicking here, you can invest by buying Knowledge Points with resources or Diamonds.
+# Buraya tıklayarak kaynaklarla veya Elmaslarla Bilgi Puanı satın alarak yatırım yapabilirsiniz.
-# Here you can see who has already invested in this Ancient Wonder and their positions, you can also click on the chests to find out the reward that each positioned player will receive (if you invest in your own Ancient Wonder, you will not receive any reward, even if your investment is higher than any player in the ranking).
+# Burada, bu Kadim Mucizeye halihazırda kimlerin yatırım yaptığını ve konumlarını görebilirsiniz, ayrıca konumlanan her oyuncunun alacağı ödülü öğrenmek için sandıklara tıklayabilirsiniz (eğer kendi Kadim Mucizenize yatırım yaparsanız, herhangi bir ödül almayacaksınız) Yatırımınız sıralamadaki herhangi bir oyuncudan daha yüksek olsa bile ödül).
-Hovering over the Ancient Wonder will give you information on how many Knowledge Points are already invested.
+Kadim Mucizenin üzerine geldiğinizde size halihazırda ne kadar Bilgi Puanının yatırıldığı hakkında bilgi verilecektir.
 [[File:InvestinAW.png|center]]
+Yardım sıralamasındaki en iyi oyuncular, yatırımları karşılığında ödüllendirilecek ve Rün Parçaları ve/veya Bilgi Puanları alacaklar! Kadim Mucizeniz inşa edilmiş olsa bile, onu diğer seviyelere yükseltmek için yine de açığa çıkan 9 Rün setine daha ihtiyacınız olacağını unutmayın; bu, Bölgeleri tamamlayarak bunları kazanmanın bir alternatifi olduğu anlamına gelir.
-The top players on the helping rank will be rewarded for their investment and will get Rune Shards and/or Knowledge Points! Remember that even if your Ancient Wonder is built you will still need another set of 9 revealed Runes to upgrade it to other levels, meaning that this is an alternative to gaining them through completing Provinces.
 [[File:AWresearchfinish.png|center]]
-You can only invest in Ancient Wonders if you have already researched their technology yourself, but once you unlock your first Ancient Wonder technology, you can immediately start to invest in any Ancient Wonder, including the ones you have not unlocked yet. When visiting another city, you can open each Ancient Wonder or click on the Ancient Wonder button at the bottom of your screen:
+Kadim Mucizelere yalnızca teknolojilerini kendiniz araştırdıysanız yatırım yapabilirsiniz, ancak ilk Kadim Mucize teknolojinizin kilidini açtığınızda, henüz kilidini açmadıklarınız da dahil olmak üzere herhangi bir Kadim Mucizeye hemen yatırım yapmaya başlayabilirsiniz. Başka bir şehri ziyaret ederken, her bir Kadim Mucizeyi açabilir veya ekranınızın altındaki Kadim Mucize düğmesine tıklayabilirsiniz:
 [[File:AW_Help_button.png|center]]
-You can also click on the player's name at various locations in the game to open the Ancient Wonders menu.
+Ayrıca Kadim Mucizeler menüsünü açmak için oyunun çeşitli yerlerinde oyuncunun adına tıklayabilirsiniz.
-This opens a help window where you choose which Ancient Wonder you wish in invest in:
+Bu, hangi Kadim Mucizeye yatırım yapmak istediğinizi seçeceğiniz bir yardım penceresi açar:
 [[File:AWhelpgallery.png|center]]
-In this window you can immediately identify whether you have invested in these Ancient Wonders before. If you want to follow the Ancient Wonders in which you have already invested, you can open the Contributions menu in the Ancient Wonders gallery and check your position in relation to other players or invest more Knowledge Points in the Ancient Wonders than you already have invested.
+Bu pencerede, bu Kadim Mucizelere daha önce yatırım yapıp yapmadığınızı hemen belirleyebilirsiniz. Halihazırda yatırım yaptığınız Kadim Mucizeleri takip etmek istiyorsanız, Kadim Mucizeler galerisindeki Katkılar menüsünü açabilir ve diğer oyunculara göre konumunuzu kontrol edebilir veya Kadim Mucizelere halihazırda yatırmış olduğunuzdan daha fazla Bilgi Puanı yatırabilirsiniz.
 [[File:AWcontributions.png|center]]

Gezinti menüsü

Ara

InnoGames

Bizi takip edin!